Auch du bist kein Engel.

Bestimmung Satz „Auch du bist kein Engel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Auch du bist kein Engel.

Deutsch  Auch du bist kein Engel.

Englisch  You aren't an angel as well.

Russisch  Ты тоже не ангел.

Französisch  Vous n'êtes pas un ange non plus.

Ungarisch  Te sem vagy egy angyal.

Tschechisch  Ani ty nejsi žádný anděl.

Finnisch  Etkin ole enkeli.

Norwegisch  Også du er ingen engel.

Belorussisch  І ты не анёл.

Portugiesisch  Você também não é um anjo.

Bulgarisch  И ти не си ангел.

Kroatisch  Ni ti nisi anđeo.

Bosnisch  Ni ti nisi anđeo.

Ukrainisch  І ти не ангел.

Slowakisch  Ani ty nie si anjel.

Slowenisch  Tudi ti nisi angel.

Urdu  تم بھی کوئی فرشتہ نہیں ہو.

Katalanisch  Tu tampoc no ets un àngel.

Mazedonisch  Ниту ти не си ангел.

Serbisch  Ni ti nisi anđeo.

Schwedisch  Inte du heller är en ängel.

Griechisch  Ούτε εσύ είσαι άγγελος.

Italienisch  Anche tu non sei un angelo.

Spanisch  Tú tampoco eres un ángel.

Baskisch  Zuk ere ez zara iratzi.

Arabisch  أنت أيضًا لست ملاكًا.

Japanisch  あなたも天使ではありません。

Persisch  تو هم فرشته نیستی.

Polnisch  Ty też nie jesteś aniołem.

Rumänisch  Nici tu nu ești un înger.

Dänisch  Du er heller ikke en engel.

Hebräisch  גם אתה לא מלאך.

Türkisch  Sen de bir melek değilsin.

Niederländisch  Ook jij bent geen engel.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2813833



Kommentare


Anmelden