Auch die Wappen von Pommern, Schlesien und Ostpreußen waren dort abgebildet.

Bestimmung Satz „Auch die Wappen von Pommern, Schlesien und Ostpreußen waren dort abgebildet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auch die Wappen von Pommern, Schlesien und Ostpreußen waren dort abgebildet.

Deutsch  Auch die Wappen von Pommern, Schlesien und Ostpreußen waren dort abgebildet.

Norwegisch  Også våpnene fra Pommern, Schlesien og Østpreussen var avbildet der.

Russisch  Также гербы Померании, Силезии и Восточной Пруссии были изображены там.

Finnisch  Myös Pommerin, Sileesian ja Itä-Preussin vaakunat oli kuvattu siellä.

Belorussisch  Таксама гербы Помераніі, Сілезіі і Усходняй Прусіі былі адлюстраваны там.

Portugiesisch  Os brasões da Pomerânia, Silésia e Prússia Oriental também estavam lá representados.

Bulgarisch  Също така гербовете на Померания, Силезия и Източна Прусия бяха изобразени там.

Kroatisch  Također su grbovi Pomorja, Šleske i Istočne Pruske bili prikazani tamo.

Französisch  Les armoiries de la Poméranie, de la Silésie et de la Prusse orientale étaient également représentées là.

Ungarisch  Pommern, Silesia és Kelet-Poroszország címerei is ott voltak ábrázolva.

Bosnisch  Također su grbovi Pomorja, Šleske i Istočne Pruske bili prikazani tamo.

Ukrainisch  Також герби Померанії, Сілезії та Східної Прусії були зображені там.

Slowakisch  Aj erby Pomoranska, Sliezska a Východného Pruska boli tam zobrazené.

Slowenisch  Tudi grbi Pomorja, Šlezije in Vzhodne Pruske so bili tam prikazani.

Urdu  پومیرن، شلیسیا اور مشرقی پروس کے نشان بھی وہاں دکھائے گئے تھے۔

Katalanisch  També els escuts de Pomerània, Silesia i Prússia Oriental estaven representats allí.

Mazedonisch  И грбовите на Померанија, Шлезија и Источна Прусија беа прикажани таму.

Serbisch  Takođe su grbovi Pomorja, Šlezije i Istočne Pruske bili prikazani tamo.

Schwedisch  Även vapnen från Pommern, Schlesien och Ostpreussen var avbildade där.

Griechisch  Επίσης, τα εμβλήματα της Πομερανίας, της Σιλεσίας και της Ανατολικής Πρωσίας ήταν απεικονισμένα εκεί.

Englisch  The coats of arms of Pomerania, Silesia, and East Prussia were also depicted there.

Italienisch  Anche gli stemmi della Pomerania, della Slesia e della Prussia Orientale erano raffigurati lì.

Spanisch  También los escudos de Pomerania, Silesia y Prusia Oriental estaban allí representados.

Tschechisch  Také erby Pomořanska, Slezska a Východního Pruska byly tam zobrazeny.

Baskisch  Pomeren, Silesiako eta Ekialdeko Prusiako armak ere irudikatuta zeuden han.

Arabisch  كانت شعارات بوميرانيا وسليزيا وبروسيا الشرقية مصورة هناك أيضًا.

Japanisch  ポメラニア、シレジア、東プロイセンの紋章もそこに描かれていました。

Persisch  شعارهای پومرانی، سیلزی و پروس شرقی نیز در آنجا به تصویر کشیده شده بودند.

Polnisch  Herby Pomorza, Śląska i Prus Wschodnich również były tam przedstawione.

Rumänisch  De asemenea, blazoanele Pomoraniei, Sileziei și Prusiei de Est erau reprezentate acolo.

Dänisch  Også våbenerne fra Pommern, Schlesien og Østpreussen var afbildet der.

Hebräisch  גם הסמלים של פומרניה, של סילזיה ושל פרוסיה המזרחית היו מצוירים שם.

Türkisch  Ayrıca Pomeranya, Silezya ve Doğu Prusya armaları da orada tasvir edilmişti.

Niederländisch  Ook de wapens van Pommeren, Silezië en Oost-Pruisen waren daar afgebeeld.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 16895



Kommentare


Anmelden