Auch der Strom wurde in einer eigenen Leitung vom Wohnhaus zum Baumhaus verlegt.

Bestimmung Satz „Auch der Strom wurde in einer eigenen Leitung vom Wohnhaus zum Baumhaus verlegt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auch der Strom wurde in einer eigenen Leitung vom Wohnhaus zum Baumhaus verlegt.

Deutsch  Auch der Strom wurde in einer eigenen Leitung vom Wohnhaus zum Baumhaus verlegt.

Norwegisch  Også strømmen ble lagt i en egen ledning fra bolighuset til trehuset.

Russisch  Также электричество было проведено отдельным проводом от жилого дома к домику на дереве.

Finnisch  Myös sähkö on vedetty omassa johdossaan asuinrakennuksesta puumajaan.

Belorussisch  Таксама электрычнасць была праведзена ў асобным кабелі ад жылога дома да доміка на дрэве.

Portugiesisch  A eletricidade também foi instalada em um cabo próprio da casa para a casa na árvore.

Bulgarisch  Също така електричеството беше прекарано в собствен кабел от жилището до дървената къща.

Kroatisch  Također je struja postavljena u vlastitom kabelu od stambene kuće do kućice na drvetu.

Französisch  L'électricité a également été installée dans un câble séparé de la maison à la cabane dans l'arbre.

Ungarisch  A villanyt is külön vezetéken vezették a lakóházból a fából készült házikóhoz.

Bosnisch  Također je struja postavljena u vlastitom kablu od stambene kuće do kućice na drvetu.

Ukrainisch  Також електрика була прокладена окремим кабелем від житлового будинку до будиночка на дереві.

Slowakisch  Aj elektrina bola vedená v samostatnom kábli od obytného domu k domčeku na strome.

Slowenisch  Tudi elektrika je bila položena v lastni žici od stanovanjske hiše do hiške na drevesu.

Urdu  بجلی کو بھی رہائشی گھر سے درخت کے گھر تک ایک علیحدہ تار میں منتقل کیا گیا۔

Katalanisch  També s'ha instal·lat l'electricitat en un cable propi des de la casa fins a la casa de l'arbre.

Mazedonisch  И струјата беше поставена во посебен кабел од станбената куќа до куќарката на дрвото.

Serbisch  Takođe je struja postavljena u posebnom kablu od stambene kuće do kućice na drvetu.

Schwedisch  Även strömmen drogs i en egen ledning från bostadshuset till trädhuset.

Griechisch  Η ηλεκτρική ενέργεια μεταφέρθηκε επίσης σε ένα ξεχωριστό καλώδιο από το κατοικία στο δεντρόσπιτο.

Englisch  The electricity was also laid in a separate cable from the house to the treehouse.

Italienisch  Anche l'elettricità è stata posata in un cavo separato dalla casa alla casa sull'albero.

Spanisch  También se instaló la electricidad en un cable propio desde la casa hasta la casa del árbol.

Tschechisch  Také elektřina byla vedena v samostatném kabelu od obytného domu k domečku na stromě.

Baskisch  Era elektrizitatea etxetik zuhaitz-etxera berezko kablean jarri zen.

Arabisch  تم أيضًا توصيل الكهرباء في كابل خاص من المنزل إلى بيت الشجرة.

Japanisch  電気も住宅からツリーハウスまでの専用ケーブルで引かれました。

Persisch  برق نیز در یک کابل جداگانه از خانه به خانه درختی منتقل شد.

Polnisch  Również prąd został poprowadzony w osobnym przewodzie od domu do domku na drzewie.

Rumänisch  De asemenea, electricitatea a fost trasă într-un cablu propriu de la casa de locuit la casa din copac.

Dänisch  Også strømmen blev lagt i et eget kabel fra boligen til træhuset.

Hebräisch  גם החשמל הונח בקו נפרד מהבית לבית העץ.

Türkisch  Ayrıca elektrik, evden ağaç evine ayrı bir kablo ile çekildi.

Niederländisch  Ook de stroom werd in een aparte kabel van het woonhuis naar het boomhuis gelegd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 82899



Kommentare


Anmelden