Auch der Opa hat kein Telefon dabei.

Bestimmung Satz „Auch der Opa hat kein Telefon dabei.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Auch der Opa hat kein Telefon dabei.

Deutsch  Auch der Opa hat kein Telefon dabei.

Slowenisch  Tudi dedek nima telefona s seboj.

Hebräisch  גם הסבא אין לו טלפון איתו.

Bulgarisch  И дядо няма телефон с него.

Serbisch  I deda nema telefon sa sobom.

Italienisch  Anche il nonno non ha il telefono con sé.

Ukrainisch  У дідуся також немає телефону при собі.

Dänisch  Også bedstefar har ikke telefon med sig.

Belorussisch  Таксама ў дзеда няма тэлефона з сабой.

Finnisch  Myös ukilla ei ole puhelinta mukana.

Spanisch  El abuelo tampoco tiene teléfono consigo.

Mazedonisch  И дедото нема телефон со себе.

Baskisch  Aita ere ez du telefonoa berekin.

Türkisch  Dedede de telefon yok.

Bosnisch  I djed nema telefon sa sobom.

Rumänisch  Și bunicul nu are telefon cu el.

Kroatisch  I djed nema telefon sa sobom.

Norwegisch  Også bestefar har ikke telefon med seg.

Polnisch  Dziadek też nie ma telefonu przy sobie.

Portugiesisch  O avô também não tem telefone consigo.

Französisch  Le grand-père n'a pas de téléphone avec lui non plus.

Arabisch  حتى الجد ليس لديه هاتف معه.

Russisch  Также у дедушки нет телефона с собой.

Urdu  دادا کے پاس بھی کوئی فون نہیں ہے۔

Japanisch  おじいさんも電話を持っていません。

Persisch  پدربزرگ هم تلفن همراه ندارد.

Slowakisch  Aj dedko nemá telefón pri sebe.

Englisch  Grandpa also doesn't have a phone with him.

Schwedisch  Även morfar har ingen telefon med sig.

Tschechisch  Děda také nemá telefon u sebe.

Griechisch  Και ο παππούς δεν έχει τηλέφωνο μαζί του.

Niederländisch  Ook opa heeft geen telefoon bij zich.

Katalanisch  També el iaio no porta telèfon.

Ungarisch  A nagypapának sincs telefonja nála.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4496378



Kommentare


Anmelden