Auch Gemeindeverbände werden den öffentlich-rechtlichen Gebietskörperschaften zugeordnet.

Bestimmung Satz „Auch Gemeindeverbände werden den öffentlich-rechtlichen Gebietskörperschaften zugeordnet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Auch Gemeindeverbände werden den öffentlich-rechtlichen Gebietskörperschaften zugeordnet.

Deutsch  Auch Gemeindeverbände werden den öffentlich-rechtlichen Gebietskörperschaften zugeordnet.

Norwegisch  Også kommuneforbund blir knyttet til de offentlige rettslige enhetene.

Russisch  Также объединения общин будут отнесены к публично-правовым территориальным образованиям.

Finnisch  Myös kunnalliset liitot liitetään julkisoikeudellisiin alueyhteisöihin.

Belorussisch  Таксама аб'яднанні грамад будуць аднесены да дзяржаўных тэрытарыяльных арганізацый.

Portugiesisch  As associações de municípios também serão atribuídas às entidades territoriais de direito público.

Bulgarisch  Също така общинските съюзи ще бъдат отнесени към публичноправните териториални образувания.

Kroatisch  Također, udruge općina bit će pridružene javnopravnim teritorijalnim jedinicama.

Französisch  Les associations de communes seront également rattachées aux collectivités territoriales de droit public.

Ungarisch  A települési szövetségek is a közigazgatási területi egységekhez tartoznak.

Bosnisch  Također, općinske asocijacije će biti pridružene javnopravnim teritorijalnim jedinicama.

Ukrainisch  Також об'єднання громад будуть віднесені до публічно-правових територіальних утворень.

Slowakisch  Aj združenia obcí budú priradené k verejnoprávnym územným celkom.

Slowenisch  Tudi občinska združenja bodo dodeljena javnopravnim teritorialnim enotam.

Urdu  بلدیاتی اتحاد بھی عوامی قانونی علاقائی اداروں کے ساتھ منسلک ہوں گے.

Katalanisch  També les associacions municipals s'assignaran a les entitats territorials de dret públic.

Mazedonisch  И општинските асоцијации ќе бидат припоени на јавноправните територијални тела.

Serbisch  Takođe, opštinske asocijacije će biti pridružene javnopravnim teritorijalnim jedinicama.

Schwedisch  Även kommunförbund kommer att kopplas till de offentliga rättsliga territorierna.

Griechisch  Οι ενώσεις δήμων θα καταταχθούν επίσης στις δημόσιες νομικές διοικητικές οντότητες.

Englisch  Municipal associations will also be assigned to public law territorial authorities.

Italienisch  Anche le associazioni comunali saranno assegnate agli enti territoriali di diritto pubblico.

Spanisch  Las asociaciones municipales también se asignarán a las entidades territoriales de derecho público.

Tschechisch  Také sdružení obcí budou přiřazena k veřejnoprávním územním celkům.

Baskisch  Udalerri elkarteak ere lege publikoaren lurraldeko entitateei atxikituko zaizkie.

Arabisch  ستُعزى أيضًا اتحادات البلديات إلى الكيانات الإقليمية ذات الصفة العامة.

Japanisch  市町村連合も公法上の地域団体に割り当てられます。

Persisch  اتحادیه‌های شهرداری نیز به نهادهای منطقه‌ای عمومی تعلق خواهند گرفت.

Polnisch  Związki gminne również zostaną przypisane do publicznoprawnych jednostek terytorialnych.

Rumänisch  Asociațiile comunale vor fi, de asemenea, atribuite autorităților teritoriale de drept public.

Dänisch  Også kommunale foreninger vil blive knyttet til de offentlige retlige enheder.

Hebräisch  גם איגודי הרשויות המקומיות יוקצו לגופים טריטוריאליים ציבוריים.

Türkisch  Belediye birlikleri de kamu hukuku alanlarına atanacaktır.

Niederländisch  Gemeentelijke verenigingen worden ook toegewezen aan de publiekrechtelijke territoriale lichamen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 963705



Kommentare


Anmelden