Außerdem waren Keller überschwemmt.

Bestimmung Satz „Außerdem waren Keller überschwemmt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Außerdem waren Keller überschwemmt.

Deutsch  Außerdem waren Keller überschwemmt.

Norwegisch  I tillegg var kjellere oversvømmet.

Russisch  Кроме того, подвалы были затоплены.

Finnisch  Lisäksi kellarit olivat tulvineet.

Belorussisch  Акрамя таго, падвалы былі затоплены.

Portugiesisch  Além disso, os porões estavam inundados.

Bulgarisch  Освен това, мазетата бяха наводнени.

Kroatisch  Osim toga, podrumi su bili poplavljeni.

Französisch  De plus, les sous-sols étaient inondés.

Ungarisch  Ezenkívül a pincék elárasztódtak.

Bosnisch  Osim toga, podrumi su bili poplavljeni.

Ukrainisch  Крім того, підвали були затоплені.

Slowakisch  Okrem toho boli pivnice zaplavené.

Slowenisch  Poleg tega so bili kleti poplavljeni.

Urdu  اس کے علاوہ، تہہ خانے زیر آب تھے۔

Katalanisch  A més, els soterranis estaven inundats.

Mazedonisch  Покрај тоа, подрумите беа поплавени.

Serbisch  Pored toga, podrumi su bili poplavljeni.

Schwedisch  Dessutom var källarna översvämmade.

Griechisch  Επιπλέον, οι υπόγειοι χώροι ήταν πλημμυρισμένοι.

Englisch  Furthermore, the basements were flooded.

Italienisch  Inoltre, i seminterrati erano allagati.

Spanisch  Además, los sótanos estaban inundados.

Tschechisch  Kromě toho byly sklepy zaplaveny.

Baskisch  Horrez gain, behekoak urez beteta zeuden.

Arabisch  علاوة على ذلك، كانت الأقبية مغمورة بالمياه.

Japanisch  さらに、地下室が浸水していました。

Persisch  علاوه بر این، زیرزمین‌ها غرق شده بودند.

Polnisch  Ponadto piwnice były zalane.

Rumänisch  În plus, subsolurile erau inundate.

Dänisch  Desuden var kældre oversvømmet.

Hebräisch  בנוסף, המרתפים היו flooded.

Türkisch  Ayrıca, bodrumlar su basmıştı.

Niederländisch  Bovendien waren de kelders overstroomd.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Schwere Stürme



Kommentare


Anmelden