Außerdem seien einige Raser auch schon erwischt worden.

Bestimmung Satz „Außerdem seien einige Raser auch schon erwischt worden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Außerdem seien einige Raser auch schon erwischt worden.

Deutsch  Außerdem seien einige Raser auch schon erwischt worden.

Norwegisch  I tillegg har noen fartsovertredere allerede blitt tatt.

Russisch  Кроме того, некоторые гонщики уже были пойманы.

Finnisch  Lisäksi joitakin ylinopeusajajia on jo jäänyt kiinni.

Belorussisch  Акрамя таго, некаторыя хуткаходцы ўжо былі злавлены.

Portugiesisch  Além disso, alguns motoristas em alta velocidade já foram apanhados.

Bulgarisch  Освен това, някои шофьори с превишена скорост вече са били хванати.

Kroatisch  Osim toga, neki vozači koji su prekoračili brzinu već su uhvaćeni.

Französisch  De plus, certains conducteurs en excès de vitesse ont déjà été attrapés.

Ungarisch  Ezenkívül néhány gyorshajtót már el is kaptak.

Bosnisch  Osim toga, neki vozači koji su prekoračili brzinu već su uhvaćeni.

Ukrainisch  Крім того, деяких перевищувачів швидкості вже спіймали.

Slowakisch  Okrem toho už boli niektorí rýchlostní pretekári chytení.

Slowenisch  Poleg tega so bili nekateri vozniki, ki so prekoračili hitrost, že ujete.

Urdu  اس کے علاوہ، کچھ تیز رفتار ڈرائیور پہلے ہی پکڑے جا چکے ہیں۔

Katalanisch  A més, alguns conductors que excedien la velocitat ja han estat atrapats.

Mazedonisch  Инаку, некои возачи кои возеле со брзина веќе се фатени.

Serbisch  Pored toga, neki vozači koji su prekoračili brzinu već su uhvaćeni.

Schwedisch  Dessutom har några hastighetsöverträdelser redan blivit fångade.

Griechisch  Επιπλέον, μερικοί οδηγοί που υπερέβησαν τα όρια ταχύτητας έχουν ήδη πιαστεί.

Englisch  In addition, some speeders have already been caught.

Italienisch  Inoltre, alcuni automobilisti che superavano i limiti di velocità sono già stati catturati.

Spanisch  Además, algunos conductores que excedieron la velocidad ya han sido atrapados.

Tschechisch  Kromě toho byli někteří řidiči překračující rychlost již chyceni.

Baskisch  Horrez gain, zenbait azkarrak jada ere harrapatuak izan dira.

Arabisch  بالإضافة إلى ذلك، تم القبض على بعض السائقين المتهورين بالفعل.

Japanisch  さらに、一部のスピード違反者はすでに捕まっています。

Persisch  علاوه بر این، برخی از رانندگان سرعتی نیز قبلاً دستگیر شده‌اند.

Polnisch  Ponadto niektórzy kierowcy przekraczający prędkość zostali już złapani.

Rumänisch  În plus, unii vitezomani au fost deja prinși.

Dänisch  Derudover er nogle fartsyndere allerede blevet fanget.

Hebräisch  בנוסף, כמה נהגים שעברו על המהירות כבר נתפסו.

Türkisch  Ayrıca, bazı hız yapanlar zaten yakalandı.

Niederländisch  Bovendien zijn sommige snelheidsovertreders al betrapt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 249565



Kommentare


Anmelden