Außerdem rechne man damit, dass die Verbraucherzentrale Drittmittel aus der Wirtschaft einwerbe.

Bestimmung Satz „Außerdem rechne man damit, dass die Verbraucherzentrale Drittmittel aus der Wirtschaft einwerbe.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Außerdem rechne man damit, dass die Verbraucherzentrale Drittmittel aus der Wirtschaft einwerbe.“

  Außerdem rechne man damit, dass die Verbraucherzentrale Drittmittel aus der Wirtschaft einwerbe.

  I tillegg regner man med at forbrukerrådet skaffer tredjepartsfinansiering fra næringslivet.

  Кроме того, предполагается, что потребительский центр привлечет средства из бизнеса.

  Lisäksi odotetaan, että kuluttajakeskus hankkii kolmansilta osapuolilta rahoitusta.

  Акрамя таго, разлічваюць, што спажывецкі цэнтр прыцягне трэція сродкі з эканомікі.

  Além disso, espera-se que a associação de consumidores capte recursos de terceiros da economia.

  Освен това се очаква, че потребителският център ще привлече средства от бизнеса.

  Osim toga, računa se s tim da će potrošačka udruga prikupiti sredstva iz gospodarstva.

  De plus, on s'attend à ce que le centre de protection des consommateurs obtienne des financements de la part du secteur privé.

  Ezenkívül arra számítanak, hogy a fogyasztóvédelmi központ harmadik fél forrásokat von be a gazdaságból.

  Osim toga, očekuje se da će potrošačka središta pribaviti sredstva iz privrede.

  Крім того, очікується, що споживча асоціація залучить кошти з економіки.

  Okrem toho sa počíta s tým, že spotrebiteľské centrum získa prostriedky z hospodárstva.

  Poleg tega se pričakuje, da bo potrošniška zveza pridobila sredstva iz gospodarstva.

  اس کے علاوہ، یہ توقع کی جاتی ہے کہ صارفین کے مرکز کو معیشت سے تیسرے ذرائع حاصل ہوں گے۔

  A més, es calcula que la central de consumidors aconseguirà fons de tercers de l'economia.

  Исто така, се смета дека потрошувачката централа ќе обезбеди средства од економијата.

  Pored toga, očekuje se da će potrošačka organizacija pribaviti sredstva iz privrede.

  Dessutom räknar man med att konsumentrådet ska få externa medel från näringslivet.

  Επιπλέον, υπολογίζεται ότι η καταναλωτική ένωση θα αποκτήσει τρίτους πόρους από την οικονομία.

  In addition, it is expected that the consumer center will raise third-party funds from the economy.

  Inoltre si prevede che il centro dei consumatori ottenga finanziamenti da parte dell'industria.

  Además, se espera que la oficina de protección del consumidor obtenga fondos de terceros de la economía.

  בנוסף, מעריכים כי מרכז הצרכנים יגייס כספים מהתעשייה.

  Kromě toho se počítá s tím, že spotřebitelská organizace získá prostředky z podnikatelského sektoru.

  Gainera, kontuan hartu daiteke kontsumitzaileen zentroak hirugarren diru-sarrerak lortuko dituela ekonomiatik.

  بالإضافة إلى ذلك، يُتوقع أن تقوم جمعية حماية المستهلك بجمع أموال من القطاع الخاص.

  さらに、消費者センターが企業からの第三者資金を調達することが期待されている。

  علاوه بر این، انتظار می‌رود که مرکز حمایت از مصرف‌کنندگان منابع مالی از بخش خصوصی جذب کند.

  Ponadto zakłada się, że centrum ochrony konsumentów pozyska fundusze z sektora prywatnego.

  În plus, se estimează că centrul de protecție a consumatorilor va atrage fonduri din economie.

  Desuden regner man med, at forbrugercentret skaffer tredjepartsfinansiering fra erhvervslivet.

  Ayrıca, tüketici merkezinin ekonomiden üçüncü taraf fonları toplayacağı hesaplanıyor.

  Bovendien rekent men erop dat de consumentenorganisatie derde middelen uit het bedrijfsleven werft.