Außer mir war keiner dort.

Bestimmung Satz „Außer mir war keiner dort.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Außer mir war keiner dort.“

  Außer mir war keiner dort.

  Poleg mene tam ni bilo nikogar.

  מלבד אותי, לא היה שם אף אחד.

  Освен мен, никой не беше там.

  Osim mene, niko nije bio tamo.

  Oltre a me, non c'era nessuno lì.

  Крім мене, там нікого не було.

  Udover mig var der ingen der.

  Акрамя мяне, там нікога не было.

  Paitsi minua siellä ei ollut yhtäkään henkilöä.

  Aparte de mí, no había nadie allí.

  Освен мене, никој не беше таму.

  Ni neu, inor ez zen han.

  Benden başka orada kimse yoktu.

  Osim mene, niko nije bio tamo.

  În afară de mine, nu era nimeni acolo.

  Osim mene, nitko nije bio tamo.

  Ingen var der bortsett fra meg.

  Oprócz mnie nikogo tam nie było.

  Além de mim, não havia ninguém lá.

  À part moi, il n'y avait personne là.

  لم يكن هناك أحد سواي.

  Кроме меня там никого не было.

  میرے علاوہ وہاں کوئی نہیں تھا۔

  私の他には誰もいませんでした。

  به جز من، هیچ‌کس آنجا نبود.

  Okrem mňa tam nikto nebol.

  Except for me, no one was there.

  Förutom mig var ingen där.

  Kromě mě tam nikdo nebyl.

  Εκτός από μένα, δεν υπήρχε κανείς εκεί.

  Behalve mij was er niemand daar.

  A part de mi, no hi havia ningú allí.

  Rajtam kívül senki sem volt ott.