Außer den Gefühlswörtern gibt es noch die Füllwörter.

Bestimmung Satz „Außer den Gefühlswörtern gibt es noch die Füllwörter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Außer den Gefühlswörtern gibt es noch die Füllwörter.

Deutsch  Außer den Gefühlswörtern gibt es noch die Füllwörter.

Norwegisch  I tillegg til følelsesordene finnes det også fyllord.

Russisch  Кроме слов, выражающих чувства, есть еще и слова-паразиты.

Finnisch  Tunnetilojen lisäksi on myös täytesanoja.

Belorussisch  Акрамя слоў пачуццяў, ёсць яшчэ і запаўняльныя словы.

Portugiesisch  Além das palavras de sentimento, existem também as palavras de preenchimento.

Bulgarisch  Освен думите за чувства, има и запълващи думи.

Kroatisch  Osim riječi koje izražavaju osjećaje, postoje i riječi za ispunjavanje.

Französisch  En plus des mots de sentiment, il y a aussi des mots de remplissage.

Ungarisch  Az érzelemkifejező szavakon kívül léteznek töltőszavak is.

Bosnisch  Osim riječi koje izražavaju osjećaje, postoje i riječi za ispunjavanje.

Ukrainisch  Окрім слів, що виражають почуття, є ще й заповнювальні слова.

Slowakisch  Okrem slov vyjadrujúcich pocity existujú aj výplňové slová.

Slowenisch  Poleg čustvenih besed obstajajo tudi besede za izpolnitev.

Urdu  احساسات کے الفاظ کے علاوہ، بھرنے والے الفاظ بھی ہیں۔

Katalanisch  A més de les paraules d'emoció, també hi ha paraules de farciment.

Mazedonisch  Покрај зборовите за чувства, постојат и зборови за пополнување.

Serbisch  Osim reči koje izražavaju osećaje, postoje i reči za popunjavanje.

Schwedisch  Förutom känslobeskrivande ord finns det också fyllnadsord.

Griechisch  Εκτός από τις λέξεις που εκφράζουν συναισθήματα, υπάρχουν και λέξεις πλήρωσης.

Englisch  Besides the feeling words, there are also filler words.

Italienisch  Oltre alle parole che esprimono sentimenti, ci sono anche parole riempitive.

Spanisch  Además de las palabras de sentimiento, también hay palabras de relleno.

Tschechisch  Kromě slov vyjadřujících pocity existují také slova pro vyplnění.

Baskisch  Sentimendu hitzez gain, badira ere betegarri hitzak.

Arabisch  بالإضافة إلى كلمات المشاعر، هناك أيضًا كلمات حشو.

Japanisch  感情を表す言葉の他に、フィラー言葉もあります。

Persisch  علاوه بر کلمات احساسی، کلمات پرکننده نیز وجود دارد.

Polnisch  Oprócz słów wyrażających uczucia, są też słowa wypełniające.

Rumänisch  Pe lângă cuvintele care exprimă sentimente, există și cuvinte de umplutură.

Dänisch  Udover følelsesord findes der også fyldord.

Hebräisch  מלבד מילים שמביעות רגשות, יש גם מילים מילוי.

Türkisch  Duygu kelimelerinin yanı sıra, dolgu kelimeleri de vardır.

Niederländisch  Naast de gevoelswoorden zijn er ook vulwoorden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 116574



Kommentare


Anmelden