Außer Fußball habe ich keine Hobbys.

Bestimmung Satz „Außer Fußball habe ich keine Hobbys.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Außer Fußball habe ich keine Hobbys.

Deutsch  Außer Fußball habe ich keine Hobbys.

Slowenisch  Poleg nogometa nimam hobijev.

Hebräisch  מלבד כדורגל, אין לי תחביבים.

Bulgarisch  Освен футбол, нямам хобита.

Serbisch  Osim fudbala, nemam hobije.

Italienisch  Oltre al calcio, non ho hobby.

Ukrainisch  Окрім футболу, у мене немає хобі.

Dänisch  Udover fodbold har jeg ingen hobbyer.

Belorussisch  Акрамя футбола, у мяне няма хобі.

Finnisch  Jalkapallon lisäksi minulla ei ole harrastuksia.

Spanisch  Además del fútbol, no tengo aficiones.

Mazedonisch  Освен фудбал, немам хоби.

Baskisch  Futbolaz gain, ez daukat zaletasunik.

Türkisch  Futboldan başka hiç hobim yok.

Bosnisch  Osim fudbala, nemam hobije.

Kroatisch  Osim nogometa, nemam hobije.

Rumänisch  În afară de fotbal, nu am hobby-uri.

Norwegisch  Bortsett fra fotball har jeg ingen hobbyer.

Polnisch  Poza piłką nożną nie mam żadnych hobby.

Portugiesisch  Além do futebol, não tenho hobbies.

Französisch  À part le football, je n'ai pas de hobbies.

Arabisch  بصرف النظر عن كرة القدم، ليس لدي هوايات.

Russisch  Кроме футбола, у меня нет хобби.

Urdu  فٹ بال کے علاوہ میرے پاس کوئی مشاغل نہیں ہیں۔

Japanisch  サッカー以外に趣味はありません。

Persisch  به جز فوتبال، هیچ سرگرمی ندارم.

Slowakisch  Okrem futbalu nemám žiadne koníčky.

Englisch  I haven't got any hobbies apart from football.

Schwedisch  Förutom fotboll har jag inga hobbyer.

Tschechisch  Kromě fotbalu nemám žádné koníčky.

Griechisch  Εκτός από το ποδόσφαιρο, δεν έχω χόμπι.

Katalanisch  A part del futbol, no tinc aficions.

Ungarisch  A foci mellett nincsenek hobbijaim.

Niederländisch  Behalve voetbal heb ik geen hobby’s.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3526670



Kommentare


Anmelden