Atmen Sie bitte tief ein.

Bestimmung Satz „Atmen Sie bitte tief ein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Atmen Sie bitte tief ein.

Deutsch  Atmen Sie bitte tief ein.

Slowenisch  Prosim, globoko vdihnite.

Hebräisch  אנא נשמו עמוק.

Bulgarisch  Моля, поемете дълбоко.

Serbisch  Молим вас, дубоко удахните.

Italienisch  Per favore, fai un respiro profondo.

Ukrainisch  Будь ласка, глибоко вдихніть.

Dänisch  Venligst træk vejret dybt ind.

Belorussisch  Калі ласка, глыбока ўдыхніце.

Finnisch  Hengitä syvään, ole hyvä.

Spanisch  Por favor, respire profundamente.

Mazedonisch  Ве молам, длабоко вдихнете.

Baskisch  Mesedez, sakon hartu.

Türkisch  Lütfen derin bir nefes alın.

Bosnisch  Molim vas, duboko udahnite.

Kroatisch  Molim vas, duboko udahnite.

Rumänisch  Vă rog, inspirați profund.

Norwegisch  Vennligst pust dypt inn.

Polnisch  Proszę wziąć głęboki wdech.

Portugiesisch  Por favor, respire fundo.

Arabisch  يرجى أخذ نفس عميق.

Französisch  Veuillez inspirer profondément.

Russisch  Глубоко вдохните, пожалуйста.

Urdu  براہ کرم گہری سانس لیں۔

Japanisch  息を深く吸ってください。

Persisch  لطفاً عمیقاً نفس بکشید.

Slowakisch  Prosím, zhlboka sa nadýchnite.

Englisch  Please take a deep breath.

Schwedisch  Var god och andas djupt.

Tschechisch  Prosím, zhluboka se nadechněte.

Griechisch  Παρακαλώ, αναπνεύστε βαθιά.

Katalanisch  Si us plau, respireu profundament.

Niederländisch  Adem alstublieft diep in.

Ungarisch  Kérem, lélegezzen mélyen be.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 396290



Kommentare


Anmelden