Atheismus und Ablehnung von Religion bedeutet nicht dasselbe.

Bestimmung Satz „Atheismus und Ablehnung von Religion bedeutet nicht dasselbe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Atheismus und Ablehnung von Religion bedeutet nicht dasselbe.

Deutsch  Atheismus und Ablehnung von Religion bedeutet nicht dasselbe.

Ungarisch  Az ateizmus és a vallások elutasítása nem egy és ugyanaz.

Japanisch  無神論と反宗教は同義ではない。

Norwegisch  Ateisme og avvisning av religion betyr ikke det samme.

Russisch  Атеизм и отказ от религии не означают одно и то же.

Finnisch  Ateismi ja uskonnon hylkääminen eivät tarkoita samaa.

Belorussisch  Атеізм і адмову ад рэлігіі не азначаюць адно і тое ж.

Portugiesisch  Ateísmo e rejeição da religião não significam a mesma coisa.

Bulgarisch  Атеизмът и отхвърлянето на религията не означават едно и също.

Kroatisch  Ateizam i odbacivanje religije ne znače isto.

Französisch  L'athéisme et le rejet de la religion ne signifient pas la même chose.

Bosnisch  Ateizam i odbacivanje religije ne znače isto.

Ukrainisch  Атеїзм і відмова від релігії не означають одного й того ж.

Slowakisch  Ateizmus a odmietanie náboženstva neznamenajú to isté.

Slowenisch  Ateizem in zavrnitev religije ne pomenita istega.

Urdu  الحاد اور مذہب کی نفی ایک ہی چیز نہیں ہے۔

Katalanisch  L'ateisme i el rebuig de la religió no signifiquen el mateix.

Mazedonisch  Атеизмот и одбивањето на религијата не значат исто.

Serbisch  Ateizam i odbacivanje religije ne znače isto.

Schwedisch  Ateism och avvisande av religion betyder inte samma sak.

Griechisch  Ο αθεϊσμός και η απόρριψη της θρησκείας δεν σημαίνουν το ίδιο.

Englisch  Atheism and rejection of religion do not mean the same thing.

Italienisch  L'ateismo e il rifiuto della religione non significano la stessa cosa.

Spanisch  El ateísmo y el rechazo de la religión no significan lo mismo.

Tschechisch  Ateismus a odmítnutí náboženství neznamenají totéž.

Baskisch  Ateismoak eta erlijioa baztertzeak ez dute gauza bera esan nahi.

Arabisch  الإلحاد ورفض الدين لا يعنيان الشيء نفسه.

Persisch  بی‌خدایی و رد دین به یک معنا نیست.

Polnisch  Ateizm i odrzucenie religii nie oznaczają tego samego.

Rumänisch  Ateismul și respingerea religiei nu înseamnă același lucru.

Dänisch  Ateisme og afvisning af religion betyder ikke det samme.

Hebräisch  אתאיזם ודחיית דת אינם אותו דבר.

Türkisch  Ateizm ve dinin reddi aynı şeyi ifade etmez.

Niederländisch  Atheïsme en afwijzing van religie betekenen niet hetzelfde.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4841172



Kommentare


Anmelden