Aspirin kann für eine schnelle Linderung von Kopfschmerzen sorgen.

Bestimmung Satz „Aspirin kann für eine schnelle Linderung von Kopfschmerzen sorgen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition für
Frage: Wofür?


Übersetzungen Satz „Aspirin kann für eine schnelle Linderung von Kopfschmerzen sorgen.

Deutsch  Aspirin kann für eine schnelle Linderung von Kopfschmerzen sorgen.

Englisch  Aspirin can provide quick relief for a headache.

Russisch  Аспирин может служить быстрым облегчением головной боли.

Norwegisch  Aspirin kan gi rask lindring av hodepine.

Finnisch  Aspirin voi tarjota nopeaa helpotusta päänsärkyyn.

Belorussisch  Аспірын можа забяспечыць хуткае палягчэнне галаўной болі.

Portugiesisch  Aspirina pode proporcionar alívio rápido para dores de cabeça.

Bulgarisch  Аспиринът може да осигури бързо облекчение на главоболието.

Kroatisch  Aspirin može pružiti brzo olakšanje od glavobolje.

Französisch  L'aspirine peut apporter un soulagement rapide des maux de tête.

Ungarisch  Az aszpirin gyors enyhülést nyújthat a fejfájásra.

Bosnisch  Aspirin može pružiti brzo olakšanje od glavobolje.

Ukrainisch  Аспірин може забезпечити швидке полегшення головного болю.

Slowakisch  Aspirín môže poskytnúť rýchlu úľavu od bolesti hlavy.

Slowenisch  Aspirin lahko zagotovi hitro olajšanje glavobola.

Urdu  ایسپیرین سر درد کے لیے فوری راحت فراہم کر سکتا ہے۔

Katalanisch  L'aspirina pot proporcionar un alleujament ràpid del mal de cap.

Mazedonisch  Аспирин може да обезбеди брзо олеснување на главоболката.

Serbisch  Aspirin može pružiti brzo olakšanje od glavobolje.

Schwedisch  Aspirin kan ge snabb lindring av huvudvärk.

Griechisch  Η ασπιρίνη μπορεί να προσφέρει γρήγορη ανακούφιση από τον πονοκέφαλο.

Italienisch  L'aspirina può fornire un rapido sollievo dal mal di testa.

Spanisch  La aspirina puede proporcionar un alivio rápido para los dolores de cabeza.

Tschechisch  Aspirin může poskytnout rychlou úlevu od bolesti hlavy.

Baskisch  Aspirinak buruko minaren azkar arintzea ahalbidetzen du.

Arabisch  يمكن أن يوفر الأسبرين تخفيفًا سريعًا للصداع.

Japanisch  アスピリンは頭痛の迅速な緩和を提供できます。

Persisch  آسپرین می‌تواند تسکین سریع سردرد را فراهم کند.

Polnisch  Aspiryna może zapewnić szybkie złagodzenie bólu głowy.

Rumänisch  Aspirina poate oferi o ușurare rapidă a durerilor de cap.

Dänisch  Aspirin kan give hurtig lindring af hovedpine.

Hebräisch  אספירין יכול לספק הקלה מהירה מכאב ראש.

Türkisch  Aspirin, baş ağrısına hızlı bir rahatlama sağlayabilir.

Niederländisch  Aspirine kan snel verlichting bieden bij hoofdpijn.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 756038



Kommentare


Anmelden