Arm und vergnügt ist reich und überreich.

Bestimmung Satz „Arm und vergnügt ist reich und überreich.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 HS2 HS1.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Arm und vergnügt ist reich und überreich.“

  Arm und vergnügt ist reich und überreich.

  Fattig og fornøyd er rik og overrik.

  Бедный и довольный - богат и сверхбогат.

  Köyhä ja tyytyväinen on rikas ja yltäkylläinen.

  Бедны і задаволены - багаты і надзвычай багаты.

  Pobre e contente é rico e super rico.

  Беден и доволен е богат и свръхбогат.

  Siromašan i zadovoljan je bogat i prebogat.

  Pauvre et heureux est riche et très riche.

  Szegény és elégedett gazdag és nagyon gazdag.

  Siromašan i zadovoljan je bogat i prebogat.

  Бідний і задоволений - багатий і надзвичайно багатий.

  Chudobný a spokojný je bohatý a nadmierne bohatý.

  Revni in zadovoljni je bogat in izjemno bogat.

  غریب اور خوش ہے تو امیر اور بہت امیر ہے۔

  Pobre i feliç és ric i molt ric.

  Беден и задоволен е богат и многу богат.

  Siromašan i zadovoljan je bogat i prebogat.

  Fattig och nöjd är rik och överrik.

  Φτωχός και ευτυχισμένος είναι πλούσιος και υπερπλούσιος.

  Poor and content is rich and very rich.

  Povero e contento è ricco e molto ricco.

  Pobre y contento es rico y muy rico.

  Chudý a spokojený je bohatý a nadmíru bohatý.

  Pobre eta pozik da aberats eta oso aberats.

  فقير وراضٍ هو غني وغني جدًا.

  貧しくて満足していることは、豊かで非常に豊かです。

  فقیر و راضی، ثروتمند و بسیار ثروتمند است.

  Biedny i zadowolony jest bogaty i bardzo bogaty.

  Sărac și mulțumit este bogat și foarte bogat.

  Fattig og tilfreds er rig og meget rig.

  עני ומרוצה הוא עשיר ועשיר מאוד.

  Fakir ve mutlu, zengin ve çok zengin demektir.

  Arm en tevreden is rijk en zeer rijk.