Apfelsinenbäume können bei uns im Freien nicht überwintern.

Bestimmung Satz „Apfelsinenbäume können bei uns im Freien nicht überwintern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Apfelsinenbäume können bei uns im Freien nicht überwintern.

Deutsch  Apfelsinenbäume können bei uns im Freien nicht überwintern.

Norwegisch  Appelsintrær kan ikke overvintre ute hos oss.

Russisch  Апельсиновые деревья не могут зимовать на улице у нас.

Finnisch  Appelsiinipuut eivät voi talvehtia ulkona meillä.

Belorussisch  Апельсінавыя дрэвы не могуць зімаваць на вуліцы ў нас.

Portugiesisch  As laranjeiras não podem passar o inverno ao ar livre conosco.

Bulgarisch  Портокаловите дървета не могат да зимуват навън при нас.

Kroatisch  Stabla naranče ne mogu prezimiti vani kod nas.

Französisch  Les orangers ne peuvent pas hiverner dehors chez nous.

Ungarisch  A narancsfák nem tudnak kint telelni nálunk.

Bosnisch  Stabla narandže ne mogu prezimiti napolju kod nas.

Ukrainisch  Апельсинові дерева не можуть зимувати на вулиці у нас.

Slowakisch  Pomarančovníky nemôžu prezimovať vonku u nás.

Slowenisch  Pomarančni drevesi ne moreta prezimovati zunaj pri nas.

Urdu  نارنج کے درخت ہمارے ہاں باہر سردی نہیں گزار سکتے۔

Katalanisch  Els tarongers no poden hivernar a l'aire lliure amb nosaltres.

Mazedonisch  Портокаловите дрвја не можат да зимуваат надвор кај нас.

Serbisch  Stabla narandže ne mogu prezimiti napolju kod nas.

Schwedisch  Apelsinträd kan inte övervintra utomhus hos oss.

Griechisch  Τα πορτοκαλόδεντρα δεν μπορούν να χειμωνιάσουν έξω από εμάς.

Englisch  Orange trees cannot winter outside with us.

Italienisch  Gli alberi di arancio non possono svernare all'aperto da noi.

Spanisch  Los naranjos no pueden invernar al aire libre con nosotros.

Tschechisch  Pomerančovníky nemohou přezimovat venku u nás.

Baskisch  Laranja zuhaitzak ezin dira gurean kanpoan negua igaro.

Arabisch  أشجار البرتقال لا يمكن أن تقضي الشتاء في الخارج لدينا.

Japanisch  オレンジの木は私たちの外で冬を越すことができません。

Persisch  درختان پرتقال نمی‌توانند در بیرون از ما زمستان را سپری کنند.

Polnisch  Drzewa pomarańczowe nie mogą przezimować na zewnątrz u nas.

Rumänisch  Pomii de portocale nu pot ierna afară la noi.

Dänisch  Appelsintræer kan ikke overvintre udenfor hos os.

Hebräisch  עצי תפוז לא יכולים לשרוד בחורף בחוץ אצלנו.

Türkisch  Portakal ağaçları bizim dışarıda kış geçiremez.

Niederländisch  Sinaasappelbomen kunnen buiten bij ons niet overwinteren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 423824



Kommentare


Anmelden