Anscheinend habe ich Tom gekränkt.
Bestimmung Satz „Anscheinend habe ich Tom gekränkt.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Akkusativobjekt
Direktes Objekt
· Akkusativ
Frage:
Wen oder Was?
Tom
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Anscheinend
Übersetzungen Satz „Anscheinend habe ich Tom gekränkt.“
Anscheinend habe ich Tom gekränkt.
Кажется, я обидела Тома.
Tilsynelatende har jeg såret Tom.
Ilmeisesti olen loukannut Tomia.
Відавочна, я абразіў Тома.
Aparentemente, eu ofendi o Tom.
Очевидно, че съм наранил Том.
Izgleda da sam uvrijedio Toma.
Apparemment, j'ai blessé Tom.
Úgy tűnik, megbántottam Tomot.
Izgleda da sam uvrijedio Toma.
Схоже, я образив Тома.
Zjavne som urazil Toma.
Očitno sem užalil Toma.
ظاہر ہے کہ میں نے ٹام کو تکلیف دی ہے۔
Sembla que he ofès a Tom.
Очигледно, го повредив Том.
Очигледно сам повредио Тома.
Tydligen har jag sårat Tom.
Φαίνεται ότι πλήγωσα τον Τομ.
Apparently, I have hurt Tom.
A quanto pare, ho ferito Tom.
Aparentemente, he herido a Tom.
Zřejmě jsem zranil Toma.
Aparentemente, Tomi min hartu diot.
يبدو أنني جرحت توم.
どうやらトムを傷つけてしまったようです。
به نظر میرسد که من تام را آزردهام.
Wygląda na to, że zraniłem Toma.
Se pare că l-am rănit pe Tom.
Tilsyneladende har jeg såret Tom.
נראה כי פגעתי בטום.
Görünüşe göre Tom'u incittim.
Blijkbaar heb ik Tom gekwetst.