Annette wie Sibylle sammelten mit Vorliebe alte Münzen, Gemmen und Kupferstiche.

Bestimmung Satz „Annette wie Sibylle sammelten mit Vorliebe alte Münzen, Gemmen und Kupferstiche.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Annette wie Sibylle sammelten mit Vorliebe alte Münzen, Gemmen und Kupferstiche.

Deutsch  Annette wie Sibylle sammelten mit Vorliebe alte Münzen, Gemmen und Kupferstiche.

Norwegisch  Annette og Sibylle samlet med glede gamle mynter, gemmer og kobberstikk.

Russisch  Аннетта и Сибилла с удовольствием собирали старые монеты, геммы и медные гравюры.

Finnisch  Annette ja Sibylle keräsivät mielellään vanhoja kolikoita, gemmejä ja kuparipainoksia.

Belorussisch  Анэт і Сібілла з задавальненнем збіралі старыя манеты, геммы і медныя гравюры.

Portugiesisch  Annette e Sibylle colecionavam com prazer moedas antigas, gemas e gravuras em cobre.

Bulgarisch  Анета и Сибил събираха с удоволствие стари монети, гемми и медни гравюри.

Kroatisch  Annette i Sibylle s radošću su sakupljale stare novčiće, gemme i bakroreze.

Französisch  Annette et Sibylle collectionnaient avec plaisir de vieilles pièces, des gemmes et des gravures sur cuivre.

Ungarisch  Annette és Sibylle szívesen gyűjtöttek régi érméket, gemmákat és rézkarcokat.

Bosnisch  Annette i Sibylle su s radošću sakupljale stare novčiće, gemme i bakroreze.

Ukrainisch  Аннетта та Сибілла з задоволенням збирали старі монети, гемми та мідні гравюри.

Slowakisch  Annette a Sibylle s radosťou zbierali staré mince, gemmy a medené rytiny.

Slowenisch  Annette in Sibylle sta z veseljem zbirali stare kovance, gemme in bakrorez.

Urdu  اینیت اور سیبیل نے خوشی سے پرانی سکوں، جیمز اور کاپر پرنٹس جمع کیے۔

Katalanisch  Annette i Sibylle van recollir amb plaer monedes antigues, gemmes i gravats de coure.

Mazedonisch  Анета и Сибила со задоволство собираа стари монети, гемови и бакарни графики.

Serbisch  Анета и Сибила су с задовољством сакупљале старе новчиће, гемове и бакрорезе.

Schwedisch  Annette och Sibylle samlade gärna gamla mynt, gemmer och kopparstick.

Griechisch  Η Αννέτ και η Σιβίλ συγκέντρωναν με προτίμηση παλιές νομίσματα, γέμματα και χαλκογραφίες.

Englisch  Annette and Sibylle preferred to collect old coins, gems, and copper engravings.

Italienisch  Annette e Sibylle amavano collezionare vecchie monete, gemme e incisioni in rame.

Spanisch  Annette y Sibylle preferían coleccionar monedas antiguas, gemas y grabados en cobre.

Tschechisch  Annette a Sibylle s oblibou sbíraly staré mince, drahokamy a mědirytiny.

Baskisch  Annette eta Sibylle gustura billete zaharrak, gemak eta kobrezko grabatuak biltzen zituzten.

Arabisch  أنيت وسابيل كانتا تفضلان جمع العملات القديمة، والجواهر، والنقوش النحاسية.

Japanisch  アンネットとシビルは古いコイン、宝石、銅版画を好んで集めていました。

Persisch  آنیت و سیبیل با علاقه سکه‌های قدیمی، جواهرات و حکاکی‌های مسی جمع‌آوری می‌کردند.

Polnisch  Annette i Sibylle z przyjemnością zbierały stare monety, kamienie szlachetne i miedzioryty.

Rumänisch  Annette și Sibylle au adunat cu plăcere monede vechi, gemme și gravuri pe cupru.

Dänisch  Annette og Sibylle samlede med glæde gamle mønter, gemmer og kobberstik.

Hebräisch  אנט ו סיביל אספו בשמחה מטבעות ישנים, גמדים ודפוסי נחושת.

Türkisch  Annette ve Sibylle, eski paraları, değerli taşları ve bakır gravürleri toplamayı tercih ettiler.

Niederländisch  Annette en Sibylle verzamelden met plezier oude munten, edelstenen en kopergravures.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 570795



Kommentare


Anmelden