Angela Merkel ist Montag erst einmal nach Vietnam und in die Mongolei abgeflogen.

Bestimmung Satz „Angela Merkel ist Montag erst einmal nach Vietnam und in die Mongolei abgeflogen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Angela Merkel ist Montag erst einmal nach Vietnam und in die Mongolei abgeflogen.

Deutsch  Angela Merkel ist Montag erst einmal nach Vietnam und in die Mongolei abgeflogen.

Slowenisch  Angela Merkel je v ponedeljek najprej odletela v Vietnam in Mongolijo.

Hebräisch  אנגלה מרקל טסה ביום שני קודם לוייטנאם ולמונגוליה.

Bulgarisch  Ангела Меркел е заминала в понеделник първо за Виетнам и Монголия.

Serbisch  Angela Merkel je u ponedeljak prvo otputovala u Vijetnam i Mongoliju.

Italienisch  Angela Merkel è partita lunedì prima per il Vietnam e per la Mongolia.

Ukrainisch  Ангела Меркель у понеділок спочатку вилетіла до В'єтнаму та Монголії.

Dänisch  Angela Merkel fløj mandag først til Vietnam og Mongoliet.

Belorussisch  Ангела Меркель у панядзелак спачатку паляцела ў В'етнам і Манголію.

Finnisch  Angela Merkel lensi maanantaina ensin Vietnamiin ja Mongoliaan.

Spanisch  Angela Merkel voló el lunes primero a Vietnam y a Mongolia.

Mazedonisch  Ангела Меркел во понеделник прво отпатува за Виетнам и Монголија.

Baskisch  Angela Merkel astelehenean lehenik joan zen Vietnamera eta Mongoliera.

Türkisch  Angela Merkel, Pazartesi günü önce Vietnam'a ve Moğolistan'a uçtu.

Bosnisch  Angela Merkel je u ponedjeljak prvo otputovala u Vijetnam i Mongoliju.

Kroatisch  Angela Merkel je u ponedjeljak prvo odletjela u Vijetnam i Mongoliju.

Rumänisch  Angela Merkel a zburat luni mai întâi în Vietnam și în Mongolia.

Norwegisch  Angela Merkel har mandag først fløyet til Vietnam og Mongolia.

Polnisch  Angela Merkel w poniedziałek najpierw poleciała do Wietnamu i Mongolii.

Portugiesisch  Angela Merkel partiu na segunda-feira primeiro para o Vietnã e para a Mongólia.

Französisch  Angela Merkel a d'abord pris son vol pour le Vietnam et la Mongolie lundi.

Arabisch  سافرت أنجيلا ميركل يوم الاثنين أولاً إلى فيتنام ومنغوليا.

Russisch  Ангела Меркель в понедельник сначала вылетела во Вьетнам и в Монголию.

Urdu  انجیلا مرکل پیر کو پہلے ویتنام اور منگولیا کے لیے روانہ ہوئیں۔

Japanisch  アンゲラ・メルケルは月曜日に最初にベトナムとモンゴルに飛びました。

Persisch  آنگلا مرکل روز دوشنبه ابتدا به ویتنام و مغولستان پرواز کرد.

Slowakisch  Angela Merkel v pondelok najprv odletela do Vietnamu a Mongolska.

Englisch  Angela Merkel flew to Vietnam and Mongolia on Monday first.

Schwedisch  Angela Merkel flög på måndag först till Vietnam och Mongoliet.

Tschechisch  Angela Merkel v pondělí nejprve odletěla do Vietnamu a Mongolska.

Griechisch  Η Άνγκελα Μέρκελ πέταξε τη Δευτέρα πρώτα στο Βιετνάμ και στη Μογγολία.

Katalanisch  Angela Merkel va volar dilluns primer a Vietnam i a Mongòlia.

Niederländisch  Angela Merkel is maandag eerst naar Vietnam en Mongolië gevlogen.

Ungarisch  Angela Merkel hétfőn először Vietnámba és Mongóliába repült.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 173917



Kommentare


Anmelden