Anderswo spricht man anders.

Bestimmung Satz „Anderswo spricht man anders.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Anderswo spricht man anders.

Deutsch  Anderswo spricht man anders.

Norwegisch  Andre steder snakker man annerledes.

Russisch  В других местах говорят по-другому.

Finnisch  Muualla puhutaan eri tavalla.

Belorussisch  У іншых месцах гавораць па-іншаму.

Portugiesisch  Em outros lugares fala-se de forma diferente.

Bulgarisch  На друго място говорят по различен начин.

Kroatisch  Negdje drugdje se govori drugačije.

Französisch  Ailleurs, on parle différemment.

Ungarisch  Máshol másképp beszélnek.

Bosnisch  Negdje drugdje se govori drugačije.

Ukrainisch  В інших місцях говорять інакше.

Slowakisch  Inde sa hovorí inak.

Slowenisch  Drugje se govori drugače.

Urdu  دوسرے مقامات پر مختلف طریقے سے بات کی جاتی ہے۔

Katalanisch  En altres llocs es parla diferent.

Mazedonisch  На друго место се зборува поинаку.

Serbisch  Negde drugde se govori drugačije.

Schwedisch  Annars talar man annorlunda.

Griechisch  Αλλού μιλούν διαφορετικά.

Englisch  Elsewhere, people speak differently.

Italienisch  Altrove si parla in modo diverso.

Spanisch  En otros lugares se habla de manera diferente.

Tschechisch  Jinde se mluví jinak.

Baskisch  Beste lekuetan, beste modu batean hitz egiten da.

Arabisch  في أماكن أخرى يتحدث الناس بشكل مختلف.

Japanisch  他の場所では異なる話し方をします。

Persisch  در جاهای دیگر به شیوه‌ای متفاوت صحبت می‌شود.

Polnisch  Gdzie indziej mówi się inaczej.

Rumänisch  În alte părți se vorbește diferit.

Dänisch  Andre steder taler man anderledes.

Hebräisch  במקומות אחרים מדברים אחרת.

Türkisch  Başka yerlerde farklı konuşuluyor.

Niederländisch  Elders spreekt men anders.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 5710



Kommentare


Anmelden