Andere haben Unterkünfte von den Flüchtlingen angezündet.

Bestimmung Satz „Andere haben Unterkünfte von den Flüchtlingen angezündet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Andere haben Unterkünfte von den Flüchtlingen angezündet.

Deutsch  Andere haben Unterkünfte von den Flüchtlingen angezündet.

Norwegisch  Andre har tent på flyktningenes boliger.

Russisch  Другие подожгли жилье беженцев.

Finnisch  Toiset ovat sytyttäneet pakolaisten majoituksia tuleen.

Belorussisch  Іншыя падпалілі жыллё бежанцаў.

Portugiesisch  Outros incendiaram as acomodações dos refugiados.

Bulgarisch  Други запалиха жилищата на бежанците.

Kroatisch  Drugi su zapalili smještaj izbjeglica.

Französisch  D'autres ont incendié les logements des réfugiés.

Ungarisch  Mások felgyújtották a menekültek szállásait.

Bosnisch  Drugi su zapalili smještaj izbjeglica.

Ukrainisch  Інші підпалили житло біженців.

Slowakisch  Iní zapálili ubytovanie utečencov.

Slowenisch  Drugi so zažgali nastanitve beguncev.

Urdu  دوسروں نے پناہ گزینوں کے رہائش کو آگ لگا دی۔

Katalanisch  Altres han incendiat els allotjaments dels refugiats.

Mazedonisch  Други ги запалија сместувањата на бегалците.

Serbisch  Drugi su zapalili smeštaj izbeglica.

Schwedisch  Andra har satt eld på flyktingarnas boenden.

Griechisch  Άλλοι έχουν βάλει φωτιά στις καταλύματα των προσφύγων.

Englisch  Others have set fire to the accommodations of the refugees.

Italienisch  Altri hanno dato fuoco alle sistemazioni dei rifugiati.

Spanisch  Otros han incendiado las viviendas de los refugiados.

Tschechisch  Jiní zapálili ubytování uprchlíků.

Baskisch  Beste batzuk errefuxiatuen ostatuak su eman dituzte.

Arabisch  آخرون أشعلوا النار في مساكن اللاجئين.

Japanisch  他の人々は難民の宿泊施設に火をつけました。

Persisch  دیگران به محل‌های اقامت پناهندگان آتش زدند.

Polnisch  Inni podpalili zakwaterowanie uchodźców.

Rumänisch  Alții au dat foc adăposturilor refugiaților.

Dänisch  Andre har sat ild til flygtningenes boliger.

Hebräisch  אחרים הציתו את המגורים של הפליטים.

Türkisch  Diğerleri mültecilerin barınaklarını ateşe verdi.

Niederländisch  Anderen hebben de huisvesting van de vluchtelingen in brand gestoken.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Flüchtlings-Krise



Kommentare


Anmelden