An meinem Fahrrad befindet sich eine silberne Radfelge.

Bestimmung Satz „An meinem Fahrrad befindet sich eine silberne Radfelge.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „An meinem Fahrrad befindet sich eine silberne Radfelge.

Deutsch  An meinem Fahrrad befindet sich eine silberne Radfelge.

Norwegisch  Det er en sølvfelg på sykkelen min.

Russisch  На моем велосипеде находится серебряное колесо.

Finnisch  Pyörässäni on hopeinen vanne.

Belorussisch  На маім веласіпедзе знаходзіцца срэбная абодак.

Portugiesisch  No meu bicicleta há uma roda de prata.

Bulgarisch  На велосипеда ми има сребърно колело.

Kroatisch  Na mom biciklu nalazi se srebrni naplatak.

Französisch  Il y a une jante en argent sur mon vélo.

Ungarisch  A biciklimen egy ezüst kerékagy található.

Bosnisch  Na mom biciklu se nalazi srebrni naplatak.

Ukrainisch  На моєму велосипеді є срібне колесо.

Slowakisch  Na mojom bicykli sa nachádza strieborný ráfik.

Slowenisch  Na mojem kolesu je srebrna platišča.

Urdu  میرے سائیکل پر ایک چاندی کی پہیہ ہے۔

Katalanisch  A la meva bicicleta hi ha una roda de plata.

Mazedonisch  На мојот велосипед има сребрена фелна.

Serbisch  Na mom biciklu se nalazi srebrni naplatak.

Schwedisch  På min cykel finns en silverfälg.

Griechisch  Στο ποδήλατό μου υπάρχει μια ασημένια ζάντα.

Englisch  There is a silver rim on my bicycle.

Italienisch  Sul mio bicicletta c'è un cerchione d'argento.

Spanisch  En mi bicicleta hay una llanta plateada.

Tschechisch  Na mém kole je stříbrný ráfek.

Baskisch  Nire bizikletan zilarrezko erradioa dago.

Arabisch  يوجد جنط فضي على دراجتي.

Japanisch  私の自転車には銀色のホイールがあります。

Persisch  روی دوچرخه من یک رینگ نقره‌ای وجود دارد.

Polnisch  Na moim rowerze znajduje się srebrna obręcz.

Rumänisch  Pe bicicleta mea se află o jantă argintie.

Dänisch  Der er en sølvfælg på min cykel.

Hebräisch  על האופניים שלי יש חישוק כסף.

Türkisch  Bisikletimde gümüş bir jant var.

Niederländisch  Op mijn fiets zit een zilveren velg.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1059135



Kommentare


Anmelden