An jedem Sonnabend wird mit der Familie gebruncht.

Bestimmung Satz „An jedem Sonnabend wird mit der Familie gebruncht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „An jedem Sonnabend wird mit der Familie gebruncht.

Deutsch  An jedem Sonnabend wird mit der Familie gebruncht.

Norwegisch  Hver lørdag blir det brunchet med familien.

Russisch  Каждую субботу мы завтракаем с семьей.

Finnisch  Joka lauantai brunssitaan perheen kanssa.

Belorussisch  Кожную суботу мы бранчуем з сям'ёй.

Portugiesisch  Todo sábado se faz brunch com a família.

Bulgarisch  Всяка събота закусваме с семейството.

Kroatisch  Svake subote se doručkuje s obitelji.

Französisch  Chaque samedi, on brunch avec la famille.

Ungarisch  Minden szombaton a családdal brunch-ot tartunk.

Bosnisch  Svake subote se doručkuje s porodicom.

Ukrainisch  Кожної суботи ми снідаємо з родиною.

Slowakisch  Každú sobotu sa brunchuje s rodinou.

Slowenisch  Vsako soboto se z družino bruncha.

Urdu  ہر ہفتے کے ہفتہ کو خاندان کے ساتھ برنچ کیا جاتا ہے۔

Katalanisch  Cada dissabte es fa un brunch amb la família.

Mazedonisch  Секоја сабота се бранчува со семејството.

Serbisch  Svake subote se doručkuje sa porodicom.

Schwedisch  Varje lördag brunchar vi med familjen.

Griechisch  Κάθε Σάββατο κάνουμε brunch με την οικογένεια.

Englisch  Every Saturday, brunch is had with the family.

Italienisch  Ogni sabato si fa brunch con la famiglia.

Spanisch  Cada sábado se brunch con la familia.

Hebräisch  ביום שבת כל שבוע עושים בראנץ' עם המשפחה.

Tschechisch  Každou sobotu se s rodinou brunchuje.

Baskisch  Astearte bakoitzean familiarekin brunch-a egiten da.

Arabisch  في كل يوم سبت يتم تناول الفطور المتأخر مع العائلة.

Japanisch  毎週土曜日に家族とブランチをします。

Persisch  هر شنبه با خانواده برانچ می‌زنیم.

Polnisch  W każdą sobotę brunchujemy z rodziną.

Rumänisch  În fiecare sâmbătă se face brunch cu familia.

Dänisch  Hver lørdag bruncher vi med familien.

Türkisch  Her cumartesi aileyle brunch yapılıyor.

Niederländisch  Elke zaterdag wordt er met de familie gebruncht.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 263189



Kommentare


Anmelden