An einigen Blättern verfärben sich die Blattadern braun.

Bestimmung Satz „An einigen Blättern verfärben sich die Blattadern braun.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „An einigen Blättern verfärben sich die Blattadern braun.

Deutsch  An einigen Blättern verfärben sich die Blattadern braun.

Norwegisch  På noen blader blir bladårene brune.

Russisch  На некоторых листьях жилки становятся коричневыми.

Finnisch  Joissakin lehdissä lehtisuonet muuttuvat ruskeiksi.

Belorussisch  На некаторых лістах жилкі становяцца карычневымі.

Portugiesisch  Em algumas folhas, as nervuras ficam marrons.

Bulgarisch  На някои листа жилките стават кафяви.

Kroatisch  Na nekim listovima žile postaju smeđe.

Französisch  Sur certaines feuilles, les nervures deviennent brunes.

Ungarisch  Néhány levélen a levélnerek barna színűvé válnak.

Bosnisch  Na nekim listovima žile postaju smeđe.

Ukrainisch  На деяких листках жилки стають коричневими.

Slowakisch  Na niektorých listoch sa žilky zafarbujú na hnedo.

Slowenisch  Na nekaterih listih se žile obarvajo rjavo.

Urdu  کچھ پتوں پر پتے کی رگیں بھوری ہو جاتی ہیں۔

Katalanisch  En algunes fulles, les nervis es tornen marrons.

Mazedonisch  На некои листови жилките стануваат кафеави.

Serbisch  Na nekim listovima žile postaju smeđe.

Schwedisch  På vissa blad blir bladådrorna bruna.

Griechisch  Σε μερικά φύλλα οι νευρώσεις γίνονται καφέ.

Englisch  On some leaves, the leaf veins turn brown.

Italienisch  Su alcune foglie, le venature delle foglie diventano marroni.

Spanisch  En algunas hojas, las venas de las hojas se vuelven marrones.

Tschechisch  Na některých listech se žilky zbarvují hnědě.

Baskisch  Zenbait hostotan, hosto zirkuluek marroia bihurtzen dira.

Arabisch  في بعض الأوراق، تتحول عروق الأوراق إلى اللون البني.

Japanisch  いくつかの葉では、葉脈が茶色に変わります。

Persisch  در برخی از برگ‌ها، رگ‌های برگ قهوه‌ای می‌شوند.

Polnisch  Na niektórych liściach żyłki stają się brązowe.

Rumänisch  Pe unele frunze, nervurile devin maronii.

Dänisch  På nogle blade bliver bladårerne brune.

Hebräisch  על כמה עלים, הוורידים של העלים הופכים לחומים.

Türkisch  Bazı yapraklarda yaprak damarları kahverengi oluyor.

Niederländisch  Op sommige bladeren verkleuren de bladaderen bruin.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 118765



Kommentare


Anmelden