An dieser Schule wird kompromisslos durchgegriffen.

Bestimmung Satz „An dieser Schule wird kompromisslos durchgegriffen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „An dieser Schule wird kompromisslos durchgegriffen.

Deutsch  An dieser Schule wird kompromisslos durchgegriffen.

Englisch  This school has a zero-tolerance policy.

Norwegisch  På denne skolen blir det håndhevet uten kompromiss.

Russisch  В этой школе действуют без компромиссов.

Finnisch  Tässä koulussa toimitaan tinkimättömästi.

Belorussisch  У гэтай школе дзейнічаюць без кампрамісаў.

Portugiesisch  Nesta escola, não há concessões.

Bulgarisch  В това училище се прилага безкомпромисно.

Kroatisch  U ovoj školi se ne pravi kompromis.

Französisch  Dans cette école, il n'y a pas de compromis.

Ungarisch  Ezen az iskolában kompromisszumok nélkül lépnek fel.

Bosnisch  U ovoj školi se ne pravi kompromis.

Ukrainisch  У цій школі діють без компромісів.

Slowakisch  Na tejto škole sa nekompromisne zasahuje.

Slowenisch  Na tej šoli se brezkompromisno ukrepa.

Urdu  اس اسکول میں بے رحمی سے کارروائی کی جاتی ہے۔

Katalanisch  Aquesta escola actua sense compromisos.

Mazedonisch  Во оваа школа се дејствува без компромиси.

Serbisch  U ovoj školi se ne pravi kompromis.

Schwedisch  I den här skolan agerar man utan kompromisser.

Griechisch  Σε αυτό το σχολείο εφαρμόζονται αυστηρά μέτρα.

Italienisch  In questa scuola si agisce senza compromessi.

Spanisch  En esta escuela se actúa sin compromisos.

Tschechisch  Na této škole se jedná bez kompromisů.

Baskisch  Escola honetan ez da konpromisorik onartzen.

Arabisch  في هذه المدرسة يتم التعامل بلا تهاون.

Japanisch  この学校では妥協なく対処されます。

Persisch  در این مدرسه بدون هیچ گونه سازشی عمل می‌شود.

Polnisch  W tej szkole działa się bez kompromisów.

Rumänisch  La această școală se acționează fără compromisuri.

Dänisch  På denne skole handles der uden kompromis.

Hebräisch  בבית הספר הזה פועלים ללא פשרות.

Türkisch  Bu okulda tavizsiz bir şekilde müdahale ediliyor.

Niederländisch  Op deze school wordt er zonder compromissen opgetreden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11255722



Kommentare


Anmelden