An der Ostsee gab es keine Sirenen und keine Bomben.

Bestimmung Satz „An der Ostsee gab es keine Sirenen und keine Bomben.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „An der Ostsee gab es keine Sirenen und keine Bomben.“

Deutsch  An der Ostsee gab es keine Sirenen und keine Bomben.

Norwegisch  Det var ingen sirener og ingen bomber ved Østersjøen.

Russisch  На Балтийском море не было сирен и бомб.

Finnisch  Itämerellä ei ollut sireenejä eikä pommeja.

Belorussisch  На Балтыйскім моры не было сігналаў і бомбаў.

Portugiesisch  No Mar Báltico não havia sirenes nem bombas.

Bulgarisch  На Балтийско море нямаше сирени и бомби.

Kroatisch  Na Baltičkom moru nije bilo sirena i bombi.

Französisch  Il n'y avait pas de sirènes ni de bombes à la mer Baltique.

Ungarisch  A Balti-tengernél nem voltak szirénák és bombák.

Bosnisch  Na Baltičkom moru nije bilo sirena i bombi.

Ukrainisch  На Балтійському морі не було сирен і бомб.

Slowakisch  Na Baltskom mori nebolo sirén a bomb.

Slowenisch  Ob Baltskem morju ni bilo siren in bomb.

Urdu  بالٹک سمندر پر کوئی سائرن اور بم نہیں تھے۔

Katalanisch  A la mar Bàltica no hi havia sirenes ni bombes.

Mazedonisch  На Балтичкото море немаше сирени и бомби.

Serbisch  Na Baltičkom moru nije bilo sirena i bombi.

Schwedisch  Det fanns inga sirener och inga bomber vid Östersjön.

Griechisch  Στη Βαλτική Θάλασσα δεν υπήρχαν σειρήνες και βόμβες.

Englisch  There were no sirens and no bombs at the Baltic Sea.

Italienisch  Non c'erano sirene e bombe nel Mar Baltico.

Spanisch  No había sirenas ni bombas en el Mar Báltico.

Tschechisch  Na Baltském moři nebyly sirény a žádné bomby.

Baskisch  Baltikoan ez zegoen sirenarik eta bonbarik.

Arabisch  لم تكن هناك صفارات إنذار ولا قنابل في بحر البلطيق.

Japanisch  バルト海にはサイレンも爆弾もありませんでした。

Persisch  در دریای بالتیک نه سیرن و نه بمب وجود داشت.

Polnisch  Nad Bałtykiem nie było syren ani bomb.

Rumänisch  La Marea Baltică nu erau sirene și bombe.

Dänisch  Der var ingen sirener og ingen bomber ved Østersøen.

Hebräisch  לא היו סירנות ולא פצצות בים הבלטי.

Türkisch  Baltık Denizi'nde ne sirenler ne de bombalar vardı.

Niederländisch  Er waren geen sirenes en geen bommen aan de Oostzee.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 91223, 10044



Kommentare


Anmelden