An der Luft verharzt das Öl.

Bestimmung Satz „An der Luft verharzt das Öl.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „An der Luft verharzt das Öl.

Deutsch  An der Luft verharzt das Öl.

Norwegisch  Oljen blir herdet i luften.

Russisch  На воздухе масло застывает.

Finnisch  Ilmassa öljy kovettuu.

Belorussisch  На паветры алей застывае.

Portugiesisch  O óleo endurece no ar.

Bulgarisch  Маслото втвърдява на въздуха.

Kroatisch  Na zraku ulje se stvrdne.

Französisch  L'huile durcit à l'air.

Ungarisch  A levegőn az olaj megkeményedik.

Bosnisch  Na zraku ulje se stvrdne.

Ukrainisch  На повітрі олія застигає.

Slowakisch  Na vzduchu olej stvrdne.

Slowenisch  Na zraku se olje strdi.

Urdu  ہوا میں تیل سخت ہو جاتا ہے۔

Katalanisch  L'oli s'endureix a l'aire.

Mazedonisch  На воздухот маслото се стврднува.

Serbisch  Na vazduhu ulje se stvrdne.

Schwedisch  I luften härdar oljan.

Griechisch  Το λάδι σκληραίνει στον αέρα.

Englisch  The oil hardens in the air.

Italienisch  L'olio indurisce nell'aria.

Spanisch  El aceite se endurece en el aire.

Tschechisch  Oleje ztvrdne na vzduchu.

Baskisch  Hairean olioa gogortu egiten da.

Arabisch  الزيت يتصلب في الهواء.

Japanisch  空気中で油が硬化します。

Persisch  روغن در هوا سخت می‌شود.

Polnisch  Olej twardnieje na powietrzu.

Rumänisch  Uleiul se întărește în aer.

Dänisch  Olien hærder i luften.

Hebräisch  ה油 מתקשה באוויר.

Türkisch  Hava içinde yağ sertleşir.

Niederländisch  De olie verhardt in de lucht.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 897092



Kommentare


Anmelden