An der Krippe ist oben der Adventsstern angebracht.

Bestimmung Satz „An der Krippe ist oben der Adventsstern angebracht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „An der Krippe ist oben der Adventsstern angebracht.

Deutsch  An der Krippe ist oben der Adventsstern angebracht.

Norwegisch  Adventsstjernen er plassert øverst på krybben.

Russisch  Адвентская звезда установлена сверху на яслях.

Finnisch  Adventtähti on sijoitettu ylös seimeen.

Belorussisch  Адвентская зорка размешчана ўверсе ясляў.

Portugiesisch  A estrela do Advento está colocada no topo do presépio.

Bulgarisch  Адвентската звезда е поставена отгоре на яслите.

Kroatisch  Adventska zvijezda je postavljena na vrh jaslica.

Französisch  L'étoile de l'Avent est placée en haut de la crèche.

Ungarisch  Az adventi csillag a jászol tetejére van helyezve.

Bosnisch  Adventska zvijezda je postavljena na vrhu jaslica.

Ukrainisch  Адвентська зірка встановлена зверху на яслах.

Slowakisch  Adventná hviezda je umiestnená na vrchu jaslí.

Slowenisch  Adventna zvezda je nameščena na vrhu jaslic.

Urdu  ایڈونٹ کا ستارہ گود میں اوپر رکھا گیا ہے۔

Katalanisch  L'estrella d'Advent està col·locada a dalt del pessebre.

Mazedonisch  Адвентската ѕвезда е поставена на врвот на јаслите.

Serbisch  Adventska zvezda je postavljena na vrh jaslica.

Schwedisch  Adventsstjärnan är placerad högst upp på krubban.

Griechisch  Το αστέρι της Αδβέντ είναι τοποθετημένο στην κορυφή της φάτνης.

Englisch  The Advent star is placed at the top of the manger.

Italienisch  La stella dell'Avvento è posizionata in cima alla mangiatoia.

Spanisch  La estrella de Adviento está colocada en la parte superior del pesebre.

Tschechisch  Adventní hvězda je umístěna nahoře na jesličkách.

Baskisch  Adventu izarra gela gainean jarrita dago.

Arabisch  نجمة المجيء موضوعة في أعلى المهد.

Japanisch  アドベントの星が飼い葉桶の上に置かれています。

Persisch  ستاره آدونت در بالای گهواره قرار دارد.

Polnisch  Gwiazda adwentowa jest umieszczona na górze żłóbka.

Rumänisch  Steaua Adventului este așezată deasupra ieslei.

Dänisch  Adventstjernen er placeret øverst på krybben.

Hebräisch  כוכב האדונט ממוקם בחלק העליון של האורווה.

Türkisch  Advent yıldızı, ahşap beşikte yukarıda yer alıyor.

Niederländisch  De adventster is bovenop de kribbe geplaatst.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 65554



Kommentare


Anmelden