An der Ampel sind wir umgebogen.

Bestimmung Satz „An der Ampel sind wir umgebogen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „An der Ampel sind wir umgebogen.

Deutsch  An der Ampel sind wir umgebogen.

Norwegisch  Vi svingte ved trafikklyset.

Russisch  На светофоре мы повернули.

Finnisch  Liikuimme liikennevalojen kohdalla.

Belorussisch  На святлафорце мы павярнулі.

Portugiesisch  Na semáforo, nós viramos.

Bulgarisch  На светофара завихме.

Kroatisch  Na semaforu smo skrenuli.

Französisch  Au feu, nous avons tourné.

Ungarisch  A lámpánál kanyarodtunk.

Bosnisch  Na semaforu smo skrenuli.

Ukrainisch  На світлофорі ми повернули.

Slowakisch  Na semafore sme odbočili.

Slowenisch  Na semaforju smo zavili.

Urdu  ہم نے سگنل پر مڑ دیا۔

Katalanisch  A la semàfor, vam girar.

Mazedonisch  На семафорот свртивме.

Serbisch  Na semaforu smo skrenuli.

Schwedisch  Vid trafikljuset svängde vi.

Griechisch  Στο φανάρι στρίψαμε.

Englisch  At the traffic light, we turned.

Italienisch  Al semaforo, abbiamo svoltato.

Spanisch  En el semáforo, giramos.

Tschechisch  Na semaforu jsme odbočili.

Baskisch  Semaforoan biratu ginen.

Arabisch  عند الإشارة، انحرفنا.

Japanisch  信号機のところで曲がりました。

Persisch  در چراغ راهنما، ما پیچیدیم.

Polnisch  Na sygnale skręciliśmy.

Rumänisch  La semafor, am virat.

Dänisch  Ved trafiklyset drejede vi.

Hebräisch  בצומת, פנינו.

Türkisch  Trafik ışığında döndük.

Niederländisch  Bij het verkeerslicht zijn we afgebogen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1015961



Kommentare


Anmelden