An den Eislöchern gab es gute Beute.

Bestimmung Satz „An den Eislöchern gab es gute Beute.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „An den Eislöchern gab es gute Beute.

Deutsch  An den Eislöchern gab es gute Beute.

Norwegisch  Ved ishullene var det godt bytte.

Russisch  У ледяных дырах была хорошая добыча.

Finnisch  Jäähäkoilla oli hyvää saalista.

Belorussisch  У лёдавых адтулінаў была добрая здабыча.

Portugiesisch  Nas lacunas de gelo havia boa presa.

Bulgarisch  При ледниковите дупки имаше добра плячка.

Kroatisch  Na ledenim rupama bilo je dobre plijeni.

Französisch  Il y avait une bonne proie aux trous de glace.

Ungarisch  A jéghasadékoknál jó zsákmány volt.

Bosnisch  Na ledenim rupama bilo je dobre plijeni.

Ukrainisch  На льодових дірках була хороша здобич.

Slowakisch  Pri ľadových dierach bola dobrá korisť.

Slowenisch  Ob ledenih luknjah je bila dobra plena.

Urdu  برف کے سوراخوں پر اچھی شکار تھی.

Katalanisch  A les esquerdes de gel hi havia bona presa.

Mazedonisch  На ледните дупки имаше добра плен.

Serbisch  Na ledenim rupama bilo je dobre plijeni.

Schwedisch  Vid isgroparna fanns det bra byte.

Griechisch  Στις τρύπες του πάγου υπήρχε καλή λεία.

Englisch  At the ice holes, there was good prey.

Italienisch  Alle buche di ghiaccio c'era una buona preda.

Spanisch  En los agujeros de hielo había buena presa.

Tschechisch  U ledových děr byla dobrá kořist.

Baskisch  Izotz-holketan ehun ona zegoen.

Arabisch  عند ثقوب الجليد كان هناك فريسة جيدة.

Japanisch  氷の穴には良い獲物がありました。

Persisch  در سوراخ‌های یخ، شکار خوبی وجود داشت.

Polnisch  Przy lodowych dziurach była dobra zdobycz.

Rumänisch  La gropile de gheață era o pradă bună.

Dänisch  Ved ishullerne var der godt bytte.

Hebräisch  בפערי הקרח הייתה טרף טוב.

Türkisch  Buz deliklerinde iyi bir av vardı.

Niederländisch  Bij de ijsgaten was er goede prooi.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 825409



Kommentare


Anmelden