An dem Baum hatte sich ein Wildschwein gescheuert.
Bestimmung Satz „An dem Baum hatte sich ein Wildschwein gescheuert.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „An dem Baum hatte sich ein Wildschwein gescheuert.“
An dem Baum hatte sich ein Wildschwein gescheuert.
Det hadde gnidd seg mot treet en villsvin.
На дереве терся дикий кабан.
Puun kylkeen oli hangannut villisika.
На дрэве терся дзікі кабан.
Um javali se esfregou na árvore.
На дървото се е търкалял диво прасе.
Divlja svinja se trljala o drvo.
Un sanglier s'est frotté contre l'arbre.
Egy vaddisznó dörzsölődött a fához.
Divlja svinja se trljala o drvo.
Дике порося терлося об дерево.
Diviak sa otrel o strom.
Divji prašič se je drgnil ob drevo.
Un senglar s'ha fregat contra l'arbre.
Дивото свиње се триеше о дрвото.
Divlja svinja se trljala o drvo.
Ett vildsvin hade gnidit sig mot trädet.
Ένα αγριογούρουνο είχε τρίψει τον εαυτό του σε ένα δέντρο.
A wild boar had rubbed itself against the tree.
Un cinghiale si era strofinato contro l'albero.
Un jabalí se había frotado contra el árbol.
Divoké prase se otřelo o strom.
Basurde batek zuhaitzaren kontra igurtzi zuen.
Dzik ocierał się o drzewo.
Un mistreț s-a frecat de copac.
Et vildsvin havde gnubbet sig op ad træet.
Een wild zwijn had zich tegen de boom gewreven.