Am besten stellen wir die Daten in einer Tabelle zusammen.

Bestimmung Satz „Am besten stellen wir die Daten in einer Tabelle zusammen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Am besten stellen wir die Daten in einer Tabelle zusammen.

Deutsch  Am besten stellen wir die Daten in einer Tabelle zusammen.

Norwegisch  Det beste er å samle dataene i en tabell.

Russisch  Лучше всего собрать данные в таблице.

Finnisch  Parasta on koota tiedot taulukkoon.

Belorussisch  Лепш за ўсё сабраць дадзеныя ў табліцы.

Portugiesisch  O melhor é reunir os dados em uma tabela.

Bulgarisch  Най-добре е да съберем данните в таблица.

Kroatisch  Najbolje je prikupiti podatke u tablicu.

Französisch  Il est préférable de rassembler les données dans un tableau.

Ungarisch  A legjobb, ha az adatokat egy táblázatba gyűjtjük.

Bosnisch  Najbolje je prikupiti podatke u tabelu.

Ukrainisch  Найкраще зібрати дані в таблиці.

Slowakisch  Najlepšie je zhromaždiť údaje do tabuľky.

Slowenisch  Najbolje je zbrati podatke v tabelo.

Urdu  بہترین یہ ہے کہ ہم ڈیٹا کو ایک جدول میں جمع کریں۔

Katalanisch  El millor és reunir les dades en una taula.

Mazedonisch  Најдобро е да ги собереме податоците во табела.

Serbisch  Najbolje je skupiti podatke u tabelu.

Schwedisch  Det bästa är att samla datan i en tabell.

Griechisch  Το καλύτερο είναι να συγκεντρώσουμε τα δεδομένα σε έναν πίνακα.

Englisch  It is best to compile the data in a table.

Italienisch  È meglio raccogliere i dati in una tabella.

Spanisch  Lo mejor es reunir los datos en una tabla.

Tschechisch  Nejlepší je shromáždit data do tabulky.

Baskisch  Onena da datuak taula batean biltzea.

Arabisch  من الأفضل تجميع البيانات في جدول.

Japanisch  データを表にまとめるのが最善です。

Persisch  بهترین کار این است که داده‌ها را در یک جدول جمع‌آوری کنیم.

Polnisch  Najlepiej zebrać dane w tabeli.

Rumänisch  Cel mai bine este să adunăm datele într-un tabel.

Dänisch  Det bedste er at samle dataene i et skema.

Hebräisch  הכי טוב שנרכז את הנתונים בטבלה.

Türkisch  Verileri bir tabloda toplamak en iyisidir.

Niederländisch  Het is het beste om de gegevens in een tabel samen te stellen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 4985



Kommentare


Anmelden