Am Wochenende können wir faulenzen.

Bestimmung Satz „Am Wochenende können wir faulenzen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Am Wochenende können wir faulenzen.

Deutsch  Am Wochenende können wir faulenzen.

Slowenisch  Čez vikend se lahko lenarimo.

Hebräisch  בסוף השבוע אנחנו יכולים להתבטל.

Bulgarisch  През уикенда можем да мързелуваме.

Serbisch  Tokom vikenda možemo da se opuštamo.

Italienisch  Nel fine settimana possiamo rilassarci.

Ukrainisch  На вихідних ми можемо ледарювати.

Dänisch  I weekenden kan vi slappe af.

Belorussisch  На выходных мы можем ляжаць.

Finnisch  Viikonloppuna voimme laiskotella.

Spanisch  El fin de semana podemos relajarnos.

Mazedonisch  За викенд можеме да се опуштаме.

Baskisch  Asteburuan laiskotu dezakegu.

Türkisch  Hafta sonu tembellik yapabiliriz.

Bosnisch  Tokom vikenda možemo se opustiti.

Kroatisch  Tijekom vikenda možemo se opustiti.

Rumänisch  În weekend putem lenevi.

Norwegisch  I helgen kan vi slappe av.

Polnisch  W weekend możemy leniuchować.

Portugiesisch  No fim de semana, podemos relaxar.

Französisch  Le week-end, nous pouvons paresser.

Arabisch  في عطلة نهاية الأسبوع يمكننا الاسترخاء.

Russisch  На выходных мы можем лениться.

Urdu  ہفتے کے آخر میں ہم سستائی کر سکتے ہیں.

Japanisch  週末には私たちは怠けることができます。

Persisch  در آخر هفته می‌توانیم تنبلی کنیم.

Slowakisch  Cez víkend sa môžeme len tak povaľovať.

Englisch  On the weekend we can relax.

Schwedisch  På helgen kan vi slappa av.

Tschechisch  O víkendu se můžeme flákat.

Griechisch  Το σαββατοκύριακο μπορούμε να χαλαρώσουμε.

Katalanisch  El cap de setmana podem fer el mandra.

Niederländisch  In het weekend kunnen we luieren.

Ungarisch  A hétvégén lustálkodhatunk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9524260



Kommentare


Anmelden