Am Wochenende habe ich den Berg erklommen.

Bestimmung Satz „Am Wochenende habe ich den Berg erklommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Am Wochenende habe ich den Berg erklommen.

Deutsch  Am Wochenende habe ich den Berg erklommen.

Englisch  On the weekend, I climbed the mountain.

Norwegisch  I helgen har jeg besteget fjellet.

Russisch  На выходных я взобрался на гору.

Finnisch  Viikonloppuna kiipesin vuorelle.

Belorussisch  На выходных я ўзняўся на гару.

Portugiesisch  No fim de semana, escalei a montanha.

Bulgarisch  През уикенда изкачих планината.

Kroatisch  Tijekom vikenda popeo sam se na planinu.

Französisch  Le week-end, j'ai gravi la montagne.

Ungarisch  A hétvégén megmásztam a hegyet.

Bosnisch  Tokom vikenda popeo sam se na planinu.

Ukrainisch  На вихідних я піднявся на гору.

Slowakisch  Cez víkend som vyliezol na horu.

Slowenisch  Čez vikend sem se povzpel na goro.

Urdu  ہفتے کے آخر میں میں نے پہاڑ سر کیا۔

Katalanisch  El cap de setmana vaig escalar la muntanya.

Mazedonisch  За викендот се искачив на планината.

Serbisch  Tokom vikenda popeo sam se na planinu.

Schwedisch  I helgen besteg jag berget.

Griechisch  Το Σαββατοκύριακο ανέβηκα στο βουνό.

Italienisch  Nel fine settimana ho scalato la montagna.

Spanisch  El fin de semana escalé la montaña.

Tschechisch  O víkendu jsem vylezl na horu.

Baskisch  Asteburuan mendia igo nuen.

Arabisch  في عطلة نهاية الأسبوع تسلقت الجبل.

Japanisch  週末に山を登りました。

Persisch  در آخر هفته کوه را صعود کردم.

Polnisch  W weekend wspiąłem się na górę.

Rumänisch  În weekend am escaladat muntele.

Dänisch  I weekenden besteg jeg bjerget.

Hebräisch  בסוף השבוע טיפסתי על ההר.

Türkisch  Hafta sonu dağa tırmandım.

Niederländisch  In het weekend heb ik de berg beklommen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7791344



Kommentare


Anmelden