Am Urlaubsort angekommen, wollten die Kinder sofort kundschaften gehen.
Bestimmung Satz „Am Urlaubsort angekommen, wollten die Kinder sofort kundschaften gehen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Am Urlaubsort angekommen, wollten die Kinder sofort kundschaften gehen.“
Am Urlaubsort angekommen, wollten die Kinder sofort kundschaften gehen.
Da de kom til feriestedet, ville barna straks gå på oppdagelse.
Прибыв на курорт, дети сразу же захотели пойти исследовать.
Lomakohteeseen saapuessaan lapset halusivat heti lähteä tutkimaan.
Прыбыўшы на курорт, дзеці адразу ж хацелі пайсці даследаваць.
Ao chegarem ao local de férias, as crianças queriam imediatamente sair para explorar.
Пристигайки на ваканционното място, децата веднага искаха да отидат да проучат.
Kada su stigli na odredište, djeca su odmah htjela ići istraživati.
Arrivés sur le lieu de vacances, les enfants voulaient immédiatement partir explorer.
A nyaralóhelyre érkezve a gyerekek azonnal felfedezni akartak menni.
Kada su stigli na odredište, djeca su odmah htjela ići istraživati.
Прибувши на курорт, діти відразу захотіли піти досліджувати.
Keď prišli na dovolenkové miesto, deti sa okamžite chceli vydať na prieskum.
Ko so prispeli na počitniško mesto, so otroci takoj želeli iti raziskovati.
چھٹی کی جگہ پہنچ کر، بچوں نے فوراً دریافت کرنے کا ارادہ کیا۔
En arribar al lloc de vacances, els nens volien immediatament anar a explorar.
Кога пристигнаа на одморалиштето, децата веднаш сакаа да одат да истражуваат.
Kada su stigli na odredište, deca su odmah želela da idu da istražuju.
När de kom till semesterorten ville barnen genast gå och utforska.
Φτάνοντας στον προορισμό των διακοπών, τα παιδιά ήθελαν αμέσως να πάνε να εξερευνήσουν.
Upon arriving at the holiday destination, the children immediately wanted to go exploring.
Arrivati nella località di vacanza, i bambini volevano subito andare a esplorare.
Al llegar al lugar de vacaciones, los niños querían ir a explorar de inmediato.
Po příjezdu na místo dovolené děti okamžitě chtěly jít prozkoumávat.
Oporrera iritsi zirenean, haurrak berehala esploratzera joan nahi zuten.
عند وصولهم إلى وجهة العطلة، أراد الأطفال على الفور الذهاب للاستكشاف.
休暇地に到着すると、子供たちはすぐに探検に行きたがった。
با رسیدن به مقصد تعطیلات، کودکان بلافاصله خواستند که به کاوش بروند.
Po przyjeździe na miejsce wakacyjne dzieci od razu chciały iść na eksplorację.
Ajunși la destinația de vacanță, copiii au vrut imediat să meargă să exploreze.
Da de ankom til feriestedet, ville børnene straks gå på opdagelse.
כשהגיעו ליעד החופשה, הילדים רצו מיד לצאת לחקור.
Tatil yerine vardıklarında, çocuklar hemen keşfe çıkmak istediler.
Bij aankomst op de vakantiebestemming wilden de kinderen meteen gaan verkennen.