Am Sonntag strömen viele Kirchgänger in die Kirche.

Bestimmung Satz „Am Sonntag strömen viele Kirchgänger in die Kirche.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Am Sonntag strömen viele Kirchgänger in die Kirche.

Deutsch  Am Sonntag strömen viele Kirchgänger in die Kirche.

Norwegisch  På søndag strømmer mange kirkegjengere til kirken.

Russisch  В воскресенье многие прихожане стекаются в церковь.

Finnisch  Sunnuntaina monet kirkkoon suuntaavat seurakuntalaiset.

Belorussisch  У нядзелю шматлікія вернікі спяшаюцца ў царкву.

Portugiesisch  No domingo, muitos fiéis afluem à igreja.

Bulgarisch  В неделя много църковни посетители се стичат към църквата.

Kroatisch  U nedjelju mnogi vjernici dolaze u crkvu.

Französisch  Le dimanche, de nombreux fidèles affluent à l'église.

Ungarisch  Vasárnap sok híve áramlik a templomba.

Bosnisch  U nedjelju mnogi vjernici dolaze u crkvu.

Ukrainisch  У неділю багато прихожан стікаються до церкви.

Slowakisch  V nedeľu sa mnohí veriaci hrnú do kostola.

Slowenisch  V nedeljo se mnogi verniki zgrinjajo v cerkev.

Urdu  اتوار کو بہت سے چرچ جانے والے چرچ میں آتے ہیں۔

Katalanisch  Diumenge, molts fidels acudeixen a l'església.

Mazedonisch  Во недела, многу верници се собираат во црквата.

Serbisch  U nedelju, mnogi vernici se slivaju u crkvu.

Schwedisch  På söndag strömmar många kyrkobesökare till kyrkan.

Griechisch  Την Κυριακή, πολλοί πιστοί συγκεντρώνονται στην εκκλησία.

Englisch  On Sunday, many churchgoers flock to the church.

Italienisch  Domenica, molti fedeli affluiscono in chiesa.

Spanisch  El domingo, muchos feligreses acuden a la iglesia.

Tschechisch  V neděli se mnoho věřících hrne do kostela.

Baskisch  Igandean, eliza-jende asko elizara joaten da.

Arabisch  يوم الأحد، يتدفق العديد من المصلين إلى الكنيسة.

Japanisch  日曜日には、多くの教会の信者が教会に集まります。

Persisch  در روز یکشنبه، بسیاری از نمازگزاران به کلیسا می‌روند.

Polnisch  W niedzielę wielu wiernych gromadzi się w kościele.

Rumänisch  Duminica, mulți credincioși se îndreaptă spre biserică.

Dänisch  Søndag strømmer mange kirkegængere til kirken.

Hebräisch  ביום ראשון, רבים מהמאמינים זורמים לכנסייה.

Türkisch  Pazar günü, birçok kilise genci kiliseye akın ediyor.

Niederländisch  Op zondag stromen veel kerkgangers naar de kerk.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 264769



Kommentare


Anmelden