Am Sonntag könnte ich den ganzen Tag in alten Büchern schmökern.

Bestimmung Satz „Am Sonntag könnte ich den ganzen Tag in alten Büchern schmökern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Am Sonntag könnte ich den ganzen Tag in alten Büchern schmökern.

Deutsch  Am Sonntag könnte ich den ganzen Tag in alten Büchern schmökern.

Norwegisch  På søndag kunne jeg bruke hele dagen på å lese gamle bøker.

Russisch  В воскресенье я мог бы целый день читать старые книги.

Finnisch  Sunnuntaina voisin viettää koko päivän vanhojen kirjojen parissa.

Belorussisch  У нядзелю я мог бы правесці ўвесь дзень, чытаючы старыя кнігі.

Portugiesisch  No domingo, eu poderia passar o dia todo folheando livros antigos.

Bulgarisch  В неделя бих могъл да прекарам целия ден, четейки стари книги.

Kroatisch  U nedjelju bih mogao provesti cijeli dan čitajući stare knjige.

Französisch  Dimanche, je pourrais passer toute la journée à feuilleter de vieux livres.

Ungarisch  Vasárnap egész nap régi könyveket olvashatnék.

Bosnisch  U nedjelju bih mogao provesti cijeli dan čitajući stare knjige.

Ukrainisch  У неділю я міг би провести цілий день, читаючи старі книги.

Slowakisch  V nedeľu by som mohol stráviť celý deň čítaním starých kníh.

Slowenisch  V nedeljo bi lahko preživel ves dan, bral stare knjige.

Urdu  اتوار کو میں پورا دن پرانی کتابوں میں مصروف رہ سکتا ہوں۔

Katalanisch  Diumenge podria passar tot el dia llegint llibres antics.

Mazedonisch  Во недела можев да поминам цел ден читајќи стари книги.

Serbisch  U nedelju bih mogao provesti ceo dan čitajući stare knjige.

Schwedisch  På söndag skulle jag kunna tillbringa hela dagen med att läsa gamla böcker.

Griechisch  Την Κυριακή θα μπορούσα να περάσω όλη την ημέρα διαβάζοντας παλιά βιβλία.

Englisch  On Sunday, I could spend the whole day browsing old books.

Italienisch  Domenica potrei passare l'intera giornata a sfogliare vecchi libri.

Spanisch  El domingo podría pasar todo el día hojeando libros antiguos.

Tschechisch  V neděli bych mohl strávit celý den čtením starých knih.

Baskisch  Igandean, zahar liburuak irakurtzen egon naiteke egun osoa.

Arabisch  يوم الأحد يمكنني قضاء اليوم كله في تصفح الكتب القديمة.

Japanisch  日曜日には、古い本を読みふけることができるかもしれません。

Persisch  در روز یکشنبه می‌توانم تمام روز را به مطالعه کتاب‌های قدیمی بگذرانم.

Polnisch  W niedzielę mógłbym spędzić cały dzień na przeglądaniu starych książek.

Rumänisch  Duminica aș putea petrece toată ziua citind cărți vechi.

Dänisch  Søndag kunne jeg tilbringe hele dagen med at læse gamle bøger.

Hebräisch  ביום ראשון יכולתי לבלות את כל היום בקריאת ספרים ישנים.

Türkisch  Pazar günü eski kitapları karıştırarak tüm günü geçirebilirim.

Niederländisch  Op zondag zou ik de hele dag in oude boeken kunnen bladeren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 160762



!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Anmelden