Am Silvestertag gibt es im Fernsehen sicher wieder einen Jahresrückblick.

Bestimmung Satz „Am Silvestertag gibt es im Fernsehen sicher wieder einen Jahresrückblick.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Am Silvestertag gibt es im Fernsehen sicher wieder einen Jahresrückblick.

Deutsch  Am Silvestertag gibt es im Fernsehen sicher wieder einen Jahresrückblick.

Norwegisch  På nyttårsaften vil det sikkert være et årsoppsummering på TV.

Russisch  В новогоднюю ночь на телевидении, безусловно, снова будет обзор года.

Finnisch  Uudenvuodenaattona televisiossa on varmasti jälleen vuosikatsaus.

Belorussisch  У Сілвестра на тэлебачанні напэўна зноў будзе агляд года.

Portugiesisch  No dia de Ano Novo, com certeza haverá um retrospecto do ano na televisão.

Bulgarisch  На Нова година със сигурност отново ще има обзор на годината по телевизията.

Kroatisch  Na Silvestrovo će sigurno opet biti godišnji pregled na televiziji.

Französisch  Le jour de la Saint-Sylvestre, il y aura sûrement un récapitulatif de l'année à la télévision.

Ungarisch  Szilveszterkor biztosan lesz egy éves összefoglaló a tévében.

Bosnisch  Na Silvestrovo će sigurno ponovo biti godišnji pregled na televiziji.

Ukrainisch  У новорічну ніч на телебаченні, напевно, знову буде огляд року.

Slowakisch  Na Silvestra bude určite opäť v televízii ročné zhrnutie.

Slowenisch  Na Silvestrovo bo zagotovo spet letni pregled na televiziji.

Urdu  سال نو کی شام ٹیلی ویژن پر یقینی طور پر ایک سالانہ جائزہ ہوگا۔

Katalanisch  El dia de Cap d'Any segurament hi haurà un resum de l'any a la televisió.

Mazedonisch  На Нова година сигурно повторно ќе има годишен преглед на телевизија.

Serbisch  Na Silvestrovo će sigurno ponovo biti godišnji pregled na televiziji.

Schwedisch  På nyårsafton kommer det säkert att finnas en årsöversikt på tv.

Griechisch  Την παραμονή της Πρωτοχρονιάς σίγουρα θα υπάρχει μια ανασκόπηση του έτους στην τηλεόραση.

Englisch  On New Year's Eve, there will surely be a year in review on television.

Italienisch  La vigilia di Capodanno ci sarà sicuramente un riepilogo dell'anno in televisione.

Spanisch  En la víspera de Año Nuevo, seguramente habrá un resumen del año en la televisión.

Tschechisch  Na Silvestra bude určitě v televizi opět shrnutí roku.

Baskisch  Urte amaieran telebistan urteko laburpena egongo da, ziur.

Arabisch  في ليلة رأس السنة، سيكون هناك بالتأكيد ملخص للعام على التلفاز.

Japanisch  大晦日には、テレビで今年の振り返りが必ず放送されるでしょう。

Persisch  در شب سال نو، قطعاً یک مرور سال در تلویزیون وجود خواهد داشت.

Polnisch  W Sylwestra na pewno znów będzie przegląd roku w telewizji.

Rumänisch  În ajunul Anului Nou, cu siguranță va fi un rezumat al anului la televizor.

Dänisch  På nytårsaften vil der helt sikkert være et årsresume i fjernsynet.

Hebräisch  בערב השנה החדשה בטוח יהיה סיכום שנה בטלוויזיה.

Türkisch  Yılbaşı gecesi televizyonda kesinlikle bir yıl değerlendirmesi olacak.

Niederländisch  Op oudejaarsavond zal er zeker weer een jaaroverzicht op televisie zijn.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 268404



Kommentare


Anmelden