Am Morgen wurde auch er tot aufgefunden.

Bestimmung Satz „Am Morgen wurde auch er tot aufgefunden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Am Morgen wurde auch er tot aufgefunden.

Deutsch  Am Morgen wurde auch er tot aufgefunden.

Englisch  In the morning he too was found dead.

Russisch  Утром он тоже был найден мёртвым.

Ungarisch  Reggel őt is halva találták.

Niederländisch  's Morgens werd ook hij dood aangetroffen.

Norwegisch  Om morgenen ble også han funnet død.

Finnisch  Aamulla hänetkin löydettiin kuolleena.

Belorussisch  У рані яго таксама знайшлі мёртвым.

Portugiesisch  De manhã, ele também foi encontrado morto.

Bulgarisch  Сутринта и той беше намерен мъртъв.

Kroatisch  Ujutro je i on pronađen mrtav.

Französisch  Le matin, il a également été retrouvé mort.

Bosnisch  Ujutro je i on pronađen mrtav.

Ukrainisch  Вранці його також знайшли мертвим.

Slowakisch  Ráno bol aj on nájdený mŕtvy.

Slowenisch  Zjutraj so tudi njega našli mrtvega.

Urdu  صبح اسے بھی مردہ پایا گیا۔

Katalanisch  Al matí, també el van trobar mort.

Mazedonisch  Наутро и него го најдоа мртов.

Serbisch  Ujutro je i on pronađen mrtav.

Schwedisch  På morgonen hittades även han död.

Griechisch  Το πρωί βρέθηκε και αυτός νεκρός.

Italienisch  Al mattino è stato trovato anche lui morto.

Spanisch  Por la mañana también fue encontrado muerto.

Tschechisch  Ráno byl také on nalezen mrtvý.

Baskisch  Goizean, baita hura ere hil aurkitu zuten.

Arabisch  في الصباح، وُجد هو أيضًا ميتًا.

Japanisch  朝、彼も死んでいるのが発見された。

Persisch  صبح او نیز مرده پیدا شد.

Polnisch  Rano również jego znaleziono martwego.

Rumänisch  Dimineața, și el a fost găsit mort.

Dänisch  Om morgenen blev han også fundet død.

Hebräisch  בבוקר הוא גם נמצא מת.

Türkisch  Sabah o da ölü bulundu.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6206019



Kommentare


Anmelden