Am Morgen kamen alle ihre Siebensachen.

Bestimmung Satz „Am Morgen kamen alle ihre Siebensachen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Am Morgen kamen alle ihre Siebensachen.

Deutsch  Am Morgen kamen alle ihre Siebensachen.

Norwegisch  Om morgenen kom alle hennes syv ting.

Russisch  Утром пришли все ее семь вещей.

Finnisch  Aamulla kaikki hänen seitsemän tavaraansa tulivat.

Belorussisch  У рані прыйшлі ўсе яе сем рэчаў.

Portugiesisch  De manhã, todas as suas sete coisas chegaram.

Bulgarisch  Сутрин дойдоха всичките й седем неща.

Kroatisch  Ujutro su došle sve njezine sedam stvari.

Französisch  Le matin, toutes ses sept affaires sont arrivées.

Ungarisch  Reggel megérkezett mind a hét dolga.

Bosnisch  Ujutro su došle sve njene sedam stvari.

Ukrainisch  Вранці прийшли всі її сім речей.

Slowakisch  Ráno prišli všetky jej štyri veci.

Slowenisch  Zjutraj so prišle vse njene sedem stvari.

Urdu  صبح کو اس کی سات چیزیں آئیں۔

Katalanisch  Al matí van arribar totes les seves set coses.

Mazedonisch  Наутро дојдоа сите нејзини седум работи.

Serbisch  Ujutro su došle sve njene sedam stvari.

Schwedisch  På morgonen kom alla hennes sju saker.

Griechisch  Το πρωί ήρθαν όλα τα επτά πράγματά της.

Englisch  In the morning, all her seven things came.

Italienisch  Al mattino sono arrivate tutte le sue sette cose.

Spanisch  Por la mañana llegaron todas sus siete cosas.

Tschechisch  Ráno přišly všechny její tři věci.

Baskisch  Goizean, bere zazpi gauzak etorri ziren.

Arabisch  في الصباح جاءت جميع أشيائها السبعة.

Japanisch  朝、彼女の七つの物が来ました。

Persisch  صبح، همه هفت چیز او آمدند.

Polnisch  Rano przyszły wszystkie jej siedem rzeczy.

Rumänisch  Dimineața au venit toate cele șapte lucruri ale ei.

Dänisch  Om morgenen kom alle hendes syv ting.

Hebräisch  בבוקר הגיעו כל שבעת הדברים שלה.

Türkisch  Sabah, tüm yedi eşyası geldi.

Niederländisch  In de ochtend kwamen al haar zeven spullen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 127190



Kommentare


Anmelden