Am Montag habe ich meinen ersten neuen Arbeitstag.

Bestimmung Satz „Am Montag habe ich meinen ersten neuen Arbeitstag.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Am Montag habe ich meinen ersten neuen Arbeitstag.

Deutsch  Am Montag habe ich meinen ersten neuen Arbeitstag.

Slowenisch  V ponedeljek imam svoj prvi nov delovni dan.

Hebräisch  ביום שני יש לי את היום הראשון החדש שלי בעבודה.

Bulgarisch  В понеделник имам първия си нов работен ден.

Serbisch  U ponedeljak imam svoj prvi novi radni dan.

Italienisch  Lunedì ho il mio primo nuovo giorno di lavoro.

Ukrainisch  У понеділок у мене перший новий робочий день.

Dänisch  På mandag har jeg min første nye arbejdsdag.

Belorussisch  У панядзелак у мяне першы новы працоўны дзень.

Finnisch  Maanantaina minulla on ensimmäinen uusi työpäiväni.

Spanisch  El lunes tengo mi primer nuevo día de trabajo.

Mazedonisch  Во понеделник имам мојот прв нов работен ден.

Baskisch  Astelehenean nire lehen lanegun berria izango dut.

Türkisch  Pazartesi günü ilk yeni iş günüm var.

Bosnisch  U ponedjeljak imam svoj prvi novi radni dan.

Kroatisch  U ponedjeljak imam svoj prvi novi radni dan.

Rumänisch  Luni am prima mea nouă zi de muncă.

Polnisch  W poniedziałek mam mój pierwszy nowy dzień pracy.

Norwegisch  På mandag har jeg min første nye arbeidsdag.

Portugiesisch  Na segunda-feira, terei meu primeiro novo dia de trabalho.

Französisch  Lundi, j'ai mon premier nouveau jour de travail.

Arabisch  يوم الاثنين سيكون أول يوم عمل جديد لي.

Russisch  В понедельник у меня мой первый новый рабочий день.

Urdu  پیر کو میرا پہلا نیا کام کا دن ہے۔

Japanisch  月曜日に私の最初の新しい仕事の日があります。

Persisch  روز دوشنبه اولین روز کاری جدید من است.

Slowakisch  V pondelok mám svoj prvý nový pracovný deň.

Englisch  My new job starts Monday.

Tschechisch  V pondělí mám svůj první nový pracovní den.

Schwedisch  På måndag har jag min första nya arbetsdag.

Griechisch  Τη Δευτέρα έχω την πρώτη μου νέα εργάσιμη μέρα.

Niederländisch  Maandag heb ik mijn eerste nieuwe werkdag.

Ungarisch  Hétfőn van az első új munkanapom.

Katalanisch  Dilluns tindré el meu primer nou dia de feina.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7969779



Kommentare


Anmelden