Am Hauptbahnhof rollen im Minutentakt neue Züge an.

Bestimmung Satz „Am Hauptbahnhof rollen im Minutentakt neue Züge an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Am Hauptbahnhof rollen im Minutentakt neue Züge an.

Deutsch  Am Hauptbahnhof rollen im Minutentakt neue Züge an.

Norwegisch  På sentralstasjonen ankommer nye tog hvert minutt.

Russisch  На главном вокзале новые поезда прибывают каждую минуту.

Finnisch  Päärautatieasemalla uusia junia saapuu minuutin välein.

Belorussisch  На галоўным вакзале новыя цягнікі прыбываюць кожную хвіліну.

Portugiesisch  Na estação central, novos trens chegam a cada minuto.

Bulgarisch  На централната гара нови влакове пристигат на всеки минута.

Kroatisch  Na glavnom kolodvoru novi vlakovi dolaze svake minute.

Französisch  À la gare centrale, de nouveaux trains arrivent chaque minute.

Ungarisch  A főpályaudvaron új vonatok érkeznek percenként.

Bosnisch  Na glavnoj stanici novi vozovi dolaze svake minute.

Ukrainisch  На головному вокзалі нові поїзди прибувають щохвилини.

Slowakisch  Na hlavnej stanici prichádzajú nové vlaky každú minútu.

Slowenisch  Na glavni postaji novi vlaki prihajajo vsako minuto.

Urdu  مرکزی اسٹیشن پر ہر منٹ نئے ٹرینیں آ رہی ہیں۔

Katalanisch  A l'estació central arriben nous trens cada minut.

Mazedonisch  На главната железничка станица нови возови пристигнуваат на секоја минута.

Serbisch  Na glavnoj železničkoj stanici novi vozovi dolaze svake minute.

Schwedisch  På centralstationen anländer nya tåg varje minut.

Griechisch  Στον κεντρικό σταθμό, νέα τρένα φτάνουν κάθε λεπτό.

Englisch  At the main train station, new trains arrive every minute.

Italienisch  Alla stazione centrale, nuovi treni arrivano ogni minuto.

Spanisch  En la estación central, nuevos trenes llegan cada minuto.

Tschechisch  Na hlavním nádraží přijíždějí nové vlaky každou minutu.

Baskisch  Garra nagusian, tren berri batzuk iristen dira minutu bakoitzean.

Arabisch  في المحطة الرئيسية، تصل القطارات الجديدة كل دقيقة.

Japanisch  中央駅では、新しい列車が毎分到着します。

Persisch  در ایستگاه مرکزی، قطارهای جدید هر دقیقه وارد می‌شوند.

Polnisch  Na dworcu głównym nowe pociągi przyjeżdżają co minutę.

Rumänisch  La gara principală, trenuri noi sosesc la fiecare minut.

Dänisch  På hovedbanegården ankommer nye tog hvert minut.

Hebräisch  בתחנת הרכבת המרכזית מגיעים רכבות חדשות בכל דקה.

Türkisch  Ana istasyonda yeni trenler her dakika geliyor.

Niederländisch  Op het centraal station komen er elke minuut nieuwe treinen aan.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 436377



Kommentare


Anmelden