Am Freitag kommt die Müllabfuhr.

Bestimmung Satz „Am Freitag kommt die Müllabfuhr.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Am Freitag kommt die Müllabfuhr.

Deutsch  Am Freitag kommt die Müllabfuhr.

Slowenisch  V petek pride smetarska služba.

Hebräisch  ביום שישי מגיעה משאית האשפה.

Bulgarisch  В петък идва сметосъбирачът.

Serbisch  U petak dolazi smećar.

Italienisch  Venerdì arriva il camion della spazzatura.

Ukrainisch  У п’ятницю приїде сміттєвоз.

Dänisch  På fredag kommer skraldebilen.

Belorussisch  У пятніцу прыйдзе сметазвоз.

Finnisch  Perjantaina roskakuski tulee.

Spanisch  El viernes viene el camión de la basura.

Mazedonisch  Во петок доаѓа камионот за отпад.

Baskisch  Ostiral honetan hondakinak biltzeko kamioa etorriko da.

Türkisch  Cuma günü çöp kamyonu geliyor.

Bosnisch  U petak dolazi smećar.

Kroatisch  U petak dolazi smećar.

Rumänisch  Vin vineri mașina de gunoi.

Norwegisch  På fredag kommer søppelbilen.

Polnisch  W piątek przyjedzie śmieciarka.

Portugiesisch  Na sexta-feira, o caminhão de lixo vem.

Französisch  Le vendredi, la collecte des ordures arrive.

Arabisch  يوم الجمعة ستأتي شاحنة القمامة.

Russisch  В пятницу приедет мусоровоз.

Urdu  جمعہ کو کچرا اٹھانے والا آئے گا۔

Japanisch  金曜日にゴミ収集車が来ます。

Persisch  روز جمعه کامیون زباله می‌آید.

Slowakisch  V piatok príde odvoz odpadu.

Englisch  On Friday, the garbage truck comes.

Schwedisch  På fredag kommer sopbilen.

Tschechisch  V pátek přijede popelář.

Griechisch  Την Παρασκευή έρχεται το απορριμματοφόρο.

Katalanisch  El divendres ve el camió de la brossa.

Niederländisch  Vrijdag komt de vuilniswagen.

Ungarisch  Pénteken jön a szemétszállító.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 187067



Kommentare


Anmelden