Am Dienstag hat es vielerorts im Land geregnet.

Bestimmung Satz „Am Dienstag hat es vielerorts im Land geregnet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Am Dienstag hat es vielerorts im Land geregnet.

Deutsch  Am Dienstag hat es vielerorts im Land geregnet.

Slowenisch  V torek je na mnogih mestih v državi deževalo.

Hebräisch  ביום שלישי ירדו גשמים במקומות רבים בארץ.

Bulgarisch  Във вторник на много места в страната валя дъжд.

Serbisch  U utorak je na mnogim mestima u zemlji padala kiša.

Italienisch  Martedì ha piovuto in molte zone del paese.

Ukrainisch  У вівторок в багатьох місцях країни йшов дощ.

Dänisch  Tirsdag regnede det mange steder i landet.

Belorussisch  У аўторак ў многіх месцах краіны ішоў дождж.

Finnisch  Tiistaina satoi monin paikoin maassa.

Spanisch  El martes llovió en muchos lugares del país.

Mazedonisch  Во вторник во многу места во земјата имаше дожд.

Baskisch  Asteartean, euri egin zuen herrialdeko hainbat tokitan.

Türkisch  Salı günü ülkede birçok yerde yağmur yağdı.

Bosnisch  U utorak je na mnogim mjestima u zemlji padala kiša.

Kroatisch  U utorak je na mnogim mjestima u zemlji padala kiša.

Rumänisch  Marți a plouat în multe locuri din țară.

Norwegisch  På tirsdag regnet det mange steder i landet.

Polnisch  We wtorek w wielu miejscach w kraju padał deszcz.

Portugiesisch  Na terça-feira choveu em muitos lugares do país.

Französisch  Mardi, il a plu à plusieurs endroits dans le pays.

Arabisch  يوم الثلاثاء، هطلت الأمطار في العديد من الأماكن في البلاد.

Russisch  Во вторник в стране в многих местах шел дождь.

Urdu  منگل کو ملک کے کئی مقامات پر بارش ہوئی۔

Japanisch  火曜日には国内の多くの場所で雨が降りました。

Persisch  روز سه‌شنبه در بسیاری از نقاط کشور باران بارید.

Slowakisch  V utorok pršalo na viacerých miestach v krajine.

Englisch  On Tuesday, it rained in many places in the country.

Schwedisch  På tisdagen regnade det på många ställen i landet.

Tschechisch  V úterý pršelo na mnoha místech v zemi.

Griechisch  Την Τρίτη έβρεξε σε πολλές περιοχές της χώρας.

Katalanisch  Dimarts va ploure en molts llocs del país.

Niederländisch  Dinsdag regende het op veel plaatsen in het land.

Ungarisch  Kedden sok helyen esett az eső az országban.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 188969



Kommentare


Anmelden