Am Bürzel sitzt die Bürzeldrüse, die ein öliges Sekret produziert.

Bestimmung Satz „Am Bürzel sitzt die Bürzeldrüse, die ein öliges Sekret produziert.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Am Bürzel sitzt die Bürzeldrüse, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS, die ein öliges Sekret produziert.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Am Bürzel sitzt die Bürzeldrüse, die ein öliges Sekret produziert.

Deutsch  Am Bürzel sitzt die Bürzeldrüse, die ein öliges Sekret produziert.

Norwegisch  På baken sitter bakenkjertelen, som produserer en oljete sekresjon.

Russisch  На заднице находится задняя железа, которая производит маслянистую секрецию.

Finnisch  Peräaukossa sijaitsee peräaukkorauhanen, joka tuottaa öljyistä eritystä.

Belorussisch  На заднім двары знаходзіцца задняя залоза, якая вырабляе масляністую сакрэцыю.

Portugiesisch  Na parte de trás está a glândula anal, que produz um secreção oleosa.

Bulgarisch  На задника се намира жлезата, която произвежда маслен секрет.

Kroatisch  Na stražnjem dijelu nalazi se stražnja žlijezda koja proizvodi uljasti sekret.

Französisch  Sur le derrière se trouve la glande anale, qui produit un sécrét huileux.

Ungarisch  A faroknál található a farokmirigy, amely olajos váladékot termel.

Bosnisch  Na stražnjem dijelu se nalazi stražnja žlijezda koja proizvodi uljasti sekret.

Ukrainisch  На задній частині знаходиться задня залоза, яка виробляє маслянистий секрет.

Slowakisch  Na zadnej časti sa nachádza zadná žľaza, ktorá produkuje olejovitú sekréciu.

Slowenisch  Na zadnjem delu se nahaja zadnja žleza, ki proizvaja oljasto sekrecijo.

Urdu  پیچھے کی طرف بُرزل غدود ہے، جو ایک تیل دار مادہ پیدا کرتا ہے۔

Katalanisch  A la part posterior hi ha la glàndula anal, que produeix una secreció oliosa.

Mazedonisch  На задниот дел се наоѓа задната жлезда, која произведува маслен секрет.

Serbisch  Na zadnjem delu se nalazi zadnja žlezda koja proizvodi uljasti sekret.

Schwedisch  På baken sitter analkörteln, som producerar en oljig sekretion.

Griechisch  Στην πίσω πλευρά βρίσκεται ο πρωκτικός αδένας, ο οποίος παράγει μια λιπαρή έκκριση.

Englisch  At the rear sits the anal gland, which produces an oily secretion.

Italienisch  Sulla parte posteriore si trova la ghiandola anale, che produce una secrezione oleosa.

Spanisch  En la parte trasera se encuentra la glándula anal, que produce una secreción aceitosa.

Tschechisch  Na zadní části se nachází anální žláza, která produkuje olejovitou sekreci.

Baskisch  Atzean anal glándula dago, oliozko sekretua ekoizten duena.

Arabisch  على المؤخرة توجد الغدة الشرجية، التي تنتج إفرازًا زيتيًا.

Japanisch  後部には肛門腺があり、油性分泌物を生成します。

Persisch  در قسمت عقب غده مقعدی قرار دارد که ترشح روغنی تولید می‌کند.

Polnisch  Na tylnej części znajduje się gruczoł odbytniczy, który produkuje oleisty sekret.

Rumänisch  În partea din spate se află glanda anală, care produce un secret uleios.

Dänisch  På bagenden sidder analkirtlen, som producerer en olieagtig sekretion.

Hebräisch  בצד האחורי נמצאת בלוטת פי הטבעת, המייצרת סוד שמנוני.

Türkisch  Arka kısımda, yağlı bir sıvı üreten anal bez bulunmaktadır.

Niederländisch  Aan de achterkant bevindt zich de anale klier, die een olieachtige afscheiding produceert.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 195106



Kommentare


Anmelden