Altes Holz gibt gutes Feuer.

Bestimmung Satz „Altes Holz gibt gutes Feuer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Altes Holz gibt gutes Feuer.

Deutsch  Altes Holz gibt gutes Feuer.

Slowenisch  Staro lesno daje dober ogenj.

Hebräisch  עץ ישן נותן אש טובה.

Bulgarisch  Старото дърво дава добър огън.

Serbisch  Staro drvo daje dobar plamen.

Italienisch  Il legno vecchio dà un buon fuoco.

Ukrainisch  Старе дерево дає хороший вогонь.

Dänisch  Gammelt træ giver godt ild.

Belorussisch  Старое дрэва дае добрае агонь.

Finnisch  Vanha puu antaa hyvää tulta.

Spanisch  La madera vieja da buen fuego.

Mazedonisch  Старото дрво дава добра оган.

Baskisch  Zuhaitz zaharra su ona ematen du.

Türkisch  Eski odun iyi ateş verir.

Bosnisch  Staro drvo daje dobar plamen.

Kroatisch  Staro drvo daje dobar plamen.

Rumänisch  Lemnul vechi dă foc bun.

Polnisch  Stare drewno daje dobry ogień.

Norwegisch  Gammelt tre gir godt brann.

Portugiesisch  Madeira velha faz bom fogo.

Französisch  Le vieux bois fait un bon feu.

Arabisch  الخشب القديم يعطي نارًا جيدة.

Russisch  Старое дерево дает хороший огонь.

Urdu  پرانا لکڑی اچھا آگ دیتا ہے.

Japanisch  古い木は良い火を与える。

Persisch  چوب قدیمی آتش خوبی می‌دهد.

Slowakisch  Staré drevo dáva dobrý oheň.

Englisch  Old wood gives good fire.

Tschechisch  Staré dřevo dává dobrý oheň.

Schwedisch  Gammalt trä ger bra eld.

Griechisch  Το παλιό ξύλο δίνει καλή φωτιά.

Niederländisch  Oud hout geeft goed vuur.

Ungarisch  A régi fa jó tüzet ad.

Katalanisch  La fusta vella fa un bon foc.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3104661



Kommentare


Anmelden