Alte Traditionen geraten heutzutage schnell in Vergessenheit.

Bestimmung Satz „Alte Traditionen geraten heutzutage schnell in Vergessenheit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Alte Traditionen geraten heutzutage schnell in Vergessenheit.

Deutsch  Alte Traditionen geraten heutzutage schnell in Vergessenheit.

Slowenisch  Stare tradicije hitro padejo v pozabo.

Hebräisch  מסורות ישנות נשכחות במהירות בימינו.

Bulgarisch  Старите традиции бързо попадат в забвение днес.

Serbisch  Stare tradicije danas brzo padaju u zaborav.

Italienisch  Le antiche tradizioni vengono rapidamente dimenticate al giorno d'oggi.

Ukrainisch  Старі традиції швидко забуваються в наш час.

Dänisch  Gamle traditioner går hurtigt i glemmebogen i dag.

Belorussisch  Старые традыцыі хутка забываюцца ў наш час.

Finnisch  Vanhoja perinteitä unohtuu nykyään nopeasti.

Spanisch  Las antiguas tradiciones se olvidan rápidamente hoy en día.

Mazedonisch  Старите традиции брзо паѓаат во заборав денес.

Baskisch  Tradizio zaharrak gaur egun azkar ahazten dira.

Türkisch  Eski gelenekler günümüzde hızla unutuluyor.

Bosnisch  Stare tradicije danas brzo padaju u zaborav.

Kroatisch  Stare tradicije danas brzo padaju u zaborav.

Rumänisch  Alte tradiții sunt rapid uitate în zilele noastre.

Norwegisch  Gamle tradisjoner går raskt i glemmeboken i dag.

Polnisch  Stare tradycje szybko popadają w zapomnienie.

Portugiesisch  Tradições antigas rapidamente caem no esquecimento hoje em dia.

Französisch  Les anciennes traditions tombent rapidement dans l'oubli de nos jours.

Arabisch  تتلاشى التقاليد القديمة بسرعة في الوقت الحاضر.

Russisch  Древние традиции сегодня быстро умирают.

Russisch  Старые традиции быстро забываются в наше время.

Urdu  قدیم روایات آج کل جلد ہی بھول جاتی ہیں۔

Japanisch  古い伝統は最近すぐに忘れられてしまう。

Persisch  سنت‌های قدیمی امروزه به سرعت فراموش می‌شوند.

Slowakisch  Staré tradície rýchlo upadajú do zabudnutia.

Englisch  Old traditions quickly fall into oblivion these days.

Schwedisch  Gamla traditioner glöms snabbt bort nuförtiden.

Tschechisch  Staré tradice dnes rychle upadají v zapomnění.

Griechisch  Οι παλιές παραδόσεις ξεχνιούνται γρήγορα σήμερα.

Katalanisch  Les antigues tradicions es fan oblidar ràpidament avui dia.

Niederländisch  Oude tradities raken tegenwoordig snel in de vergetelheid.

Ungarisch  A régi hagyományok manapság gyorsan feledésbe merülnek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2869383



Kommentare


Anmelden