Also Jungs, wir müssen miteinander sprechen.

Bestimmung Satz „Also Jungs, wir müssen miteinander sprechen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Also Jungs, wir müssen miteinander sprechen.“

  Also Jungs, wir müssen miteinander sprechen.

  Torej fantje, moramo se pogovoriti.

  אז חבר'ה, אנחנו צריכים לדבר אחד עם השני.

  И така, момчета, трябва да поговорим помежду си.

  Dakle, momci, moramo da razgovaramo.

  Allora ragazzi, dobbiamo parlare tra di noi.

  Отже, хлопці, нам потрібно поговорити один з одним.

  Så drenge, vi skal tale sammen.

  Так што, хлопцы, нам трэба пагаварыць.

  No niin pojat, meidän täytyy puhua keskenämme.

  Entonces chicos, tenemos que hablar entre nosotros.

  И така момци, мора да разговараме меѓу себе.

  Beraz mutilak, elkarrekin hitz egin behar dugu.

  Yani çocuklar, birbirimizle konuşmalıyız.

  Dakle, momci, moramo razgovarati jedni s drugima.

  Dakle dečki, moramo razgovarati jedni s drugima.

  Deci băieți, trebuie să vorbim între noi.

  Så gutter, vi må snakke sammen.

  No więc chłopaki, musimy porozmawiać ze sobą.

  Então, rapazes, precisamos conversar uns com os outros.

  أيضًا يا شباب، يجب أن نتحدث معًا.

  Bon les gars, il faut qu'on parle.

  Alors les gars, nous devons parler ensemble.

  Итак, ребята, нам нужно поговорить друг с другом.

  تو لڑکو، ہمیں ایک دوسرے سے بات کرنی چاہیے۔

  じゃあ、みんな、私たちは話をしなければならない。

  پس بچه‌ها، ما باید با هم صحبت کنیم.

  Takže chlapci, musíme si spolu pohovoriť.

  So guys, we need to talk to each other.

  Så killar, vi måste prata med varandra.

  Tak kluci, musíme si promluvit.

  Λοιπόν παιδιά, πρέπει να μιλήσουμε μεταξύ μας.

  Així que nois, hem de parlar entre nosaltres.

  Szóval fiúk, beszélnünk kell egymással.

  OK jongens, we moeten eens praten.