Als passionierter Modellbahnbauer hat Manni immer eine Rolle Lötzinn vorrätig.

Bestimmung Satz „Als passionierter Modellbahnbauer hat Manni immer eine Rolle Lötzinn vorrätig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Als passionierter Modellbahnbauer hat Manni immer eine Rolle Lötzinn vorrätig.

Deutsch  Als passionierter Modellbahnbauer hat Manni immer eine Rolle Lötzinn vorrätig.

Norwegisch  Som en lidenskapelig modelljernbanebygger har Manni alltid en rull loddetinn på lager.

Russisch  Как увлеченный моделист, у Манни всегда есть рулон припоя.

Finnisch  Intohimoinen pienoisrautatieharrastaja Manni pitää aina rullaa juotetinaa varalla.

Belorussisch  Як запалены мадэльны чыгункабудаўнік, у Мані заўсёды ёсць рулон паяльнай свінцу.

Portugiesisch  Como um apaixonado construtor de ferromodelos, Manni sempre tem um rolo de solda à disposição.

Bulgarisch  Като запален моделист, Мани винаги има на разположение руло с поялна сплав.

Kroatisch  Kao strastveni graditelj modela željeznica, Manni uvijek ima rolu lemilnog tinte pri ruci.

Französisch  En tant que passionné de modélisme ferroviaire, Manni a toujours un rouleau de soudure en stock.

Ungarisch  Mint szenvedélyes vasútmodellező, Manninak mindig van egy tekercs forrasztóónja.

Bosnisch  Kao strastveni graditelj modela vozova, Manni uvijek ima rolu lemnog kalaja pri ruci.

Ukrainisch  Як захоплений будівельник моделей залізниць, Мані завжди має під рукою котушку припою.

Slowakisch  Ako vášnivý staviteľ modelových železníc má Manni vždy po ruke rolku cínovej spájky.

Slowenisch  Kot strasten graditelj modelnih železnic ima Manni vedno pri roki kolut spajkalne žice.

Urdu  ایک پرجوش ماڈل ٹرین بنانے والے کے طور پر، مانی کے پاس ہمیشہ ایک رول لحیمہ موجود ہوتا ہے۔

Katalanisch  Com a apassionat constructor de ferrocarrils en miniatura, en Manni sempre té una bobina de soldadura a mà.

Mazedonisch  Како страстен градежник на модел железници, Мани секогаш има една ролна лемење во залиха.

Serbisch  Kao strastveni graditelj modela železnice, Manni uvek ima rolnu lemnog kalaja pri ruci.

Schwedisch  Som passionerad modelljärnvägsbyggare har Manni alltid en rulle lödtenn till hands.

Griechisch  Ως παθιασμένος κατασκευαστής μοντέλων τρένων, ο Μάνι έχει πάντα ένα ρολό κασσίτερου διαθέσιμο.

Englisch  As a passionate model train builder, Manni always has a roll of solder on hand.

Italienisch  Come appassionato costruttore di ferrovie in miniatura, Manni ha sempre a disposizione un rotolo di stagno.

Spanisch  Como apasionado constructor de ferrocarriles en miniatura, Manni siempre tiene un rollo de estaño para soldar a mano.

Hebräisch  כמודליסט רכבות נלהב, למאני תמיד יש רול של חוט הלחמה במלאי.

Tschechisch  Jako vášnivý modelář má Manni vždy k dispozici roli cínové pájky.

Baskisch  Manni modeloko trenbidearen eraikitzaile pasionatua denez, beti du soldadura zinka bat eskuragarri.

Arabisch  كشخص شغوف ببناء نماذج السكك الحديدية، يحتفظ ماني دائمًا بلفة من القصدير.

Japanisch  熱心な鉄道模型製作者として、マニは常にはんだが一巻き備えている。

Persisch  به عنوان یک سازنده مدل قطار با اشتیاق، مانی همیشه یک قرقره قلع لحیم در دسترس دارد.

Polnisch  Jako pasjonat budowy modeli kolejowych, Manni zawsze ma pod ręką rolkę cyny lutowniczej.

Rumänisch  Ca un pasionat constructor de trenuri de model, Manni are întotdeauna o rolă de cositor la îndemână.

Dänisch  Som passioneret modeljernbanebygger har Manni altid en rulle loddetin på lager.

Türkisch  Tutkulu bir model tren yapımcısı olarak Manni'nin her zaman bir rulo lehim teli vardır.

Niederländisch  Als gepassioneerde modelspoorder heeft Manni altijd een rol soldeertin op voorraad.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 286079



Kommentare


Anmelden