Als ich noch aktiv Fußball gespielt habe, war ich meist als Libero aufgestellt.

Bestimmung Satz „Als ich noch aktiv Fußball gespielt habe, war ich meist als Libero aufgestellt.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Als NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Nebensatz NS: Als ich noch aktiv Fußball gespielt habe, HS.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Hauptsatz HS: Als NS, war ich meist als Libero aufgestellt.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Als ich noch aktiv Fußball gespielt habe, war ich meist als Libero aufgestellt.

Deutsch  Als ich noch aktiv Fußball gespielt habe, war ich meist als Libero aufgestellt.

Norwegisch  Da jeg fortsatt spilte aktiv fotball, ble jeg ofte plassert som libero.

Russisch  Когда я еще активно играл в футбол, меня чаще всего ставили на позицию либеро.

Finnisch  Kun pelasin vielä aktiivisesti jalkapalloa, olin useimmiten libero.

Belorussisch  Калі я яшчэ актыўна гуляў у футбол, мяне часцей за ўсё ставілі на пазіцыю ліберо.

Portugiesisch  Quando eu ainda jogava futebol ativamente, eu costumava ser escalado como líbero.

Bulgarisch  Когато все още играех активно футбол, обикновено бях поставен като либеро.

Kroatisch  Kada sam još aktivno igrao nogomet, obično sam bio postavljen kao libero.

Französisch  Quand je jouais encore au football de manière active, j'étais souvent placé comme libero.

Ungarisch  Amikor még aktívan fociztam, általában libero pozícióban állítottak be.

Bosnisch  Kada sam još aktivno igrao fudbal, obično sam bio postavljen kao libero.

Ukrainisch  Коли я ще активно грав у футбол, мене зазвичай ставили на позицію ліберо.

Slowakisch  Keď som ešte aktívne hral futbal, väčšinou som bol postavený ako libero.

Slowenisch  Ko sem še aktivno igral nogomet, sem bil večinoma postavljen kot libero.

Urdu  جب میں ابھی بھی فعال طور پر فٹ بال کھیلتا تھا، تو مجھے اکثر لبیررو کے طور پر مقرر کیا جاتا تھا۔

Katalanisch  Quan encara jugava a futbol de manera activa, sovint em posaven com a llibero.

Mazedonisch  Кога уште активно играв фудбал, најчесто бев поставен како либеро.

Serbisch  Kada sam još aktivno igrao fudbal, obično sam bio postavljen kao libero.

Schwedisch  När jag fortfarande spelade aktiv fotboll, var jag oftast uppställd som libero.

Griechisch  Όταν έπαιζα ακόμα ενεργά ποδόσφαιρο, συνήθως τοποθετούμουν ως λίμπερο.

Englisch  When I was still actively playing football, I was usually positioned as a libero.

Italienisch  Quando giocavo ancora a calcio attivamente, di solito ero schierato come libero.

Spanisch  Cuando aún jugaba al fútbol de manera activa, generalmente me colocaban como líbero.

Tschechisch  Když jsem ještě aktivně hrál fotbal, většinou jsem byl postaven jako libero.

Baskisch  Futbolean aktiboki jolasten nintzenean, askotan libero gisa jarri ninduten.

Arabisch  عندما كنت ألعب كرة القدم بنشاط، كنت غالبًا ما أُعين كليبيرو.

Japanisch  まだサッカーを積極的にプレーしていた頃、私は主にリベロとして配置されていました。

Persisch  وقتی هنوز به طور فعال فوتبال بازی می‌کردم، معمولاً به عنوان لیبرو قرار می‌گرفتم.

Polnisch  Kiedy jeszcze aktywnie grałem w piłkę nożną, zazwyczaj byłem ustawiany jako libero.

Rumänisch  Când încă jucam fotbal activ, eram de obicei plasat ca libero.

Dänisch  Da jeg stadig spillede aktiv fodbold, blev jeg ofte opstillet som libero.

Hebräisch  כשעוד שיחקתי כדורגל באופן פעיל, בדרך כלל הייתי ממוקם כליברו.

Türkisch  Hala aktif futbol oynarken, genellikle libero olarak konumlandırılıyordum.

Niederländisch  Toen ik nog actief voetbalde, werd ik meestal als libero opgesteld.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 243979



Kommentare


Anmelden